„Ha pedig a te atyádfia [ a te testvéred] vétkezik [mert
megbántott, és bűnt követ el] ellened, menj el [és menj oda hozzá] és dorgáld [vagyis
intsd, és
fedd meg, figyelmeztesd, és győzd] meg őt négyszem
között [vagyis kizárólag csak egyedül; és
mutass rá a tévedésére, tárd fel előtte]. ha hallgat rád [és megérti], megnyerted a
te atyádfiát; [testvéredet] [segítettél
hogy megmaradjon mint testvéred];
Ha pedig nem hallgat rád, végy
magad mellé még egyet vagy kettőt [vagyis
egy vagy két testvéredet], hogy két vagy
három tanú vallomásával erősíttessék minden szó [minden vallomás; hogy két vagy három száj tanúvallomásán megállhasson minden
beszéd, mert minden dolgot két
vagy három tanú szavával kell igazolni].
Ha azokra nem hallgat [és elengedi a füle mellett, figyelmen kívül
hagyja, és azoknak sem engedelmeskedik], mondd meg [és jelentsd] a kihívott
gyülekezetnek [az eklézsiának]. Ha [pedig] a kihívott gyülekezetre [az eklézsiára] sem hallgat [és azt
is elengedi a füle mellett,
figyelmen kívül hagyja, és azoknak sem
engedelmeskedik],
legyen előtted olyan, mint a pogány [és
tekintsd olyannak, mint a nemzetekből
valót] és a vámszedő
[Más fordítás: akkor úgy kell vele bánni, mint egy pogánnyal vagy vámszedővel]”
(Mát. 18,15 -17)
És hirdetni kell neki a minden kegyelem istenét, az ŰÚr Jézus Krisztust, és megtérésre hívni.
És hirdetni kell neki a minden kegyelem istenét, az ŰÚr Jézus Krisztust, és megtérésre hívni.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.