„És a zsinagógából azonnal
kimenvén, a Simon [akit hallanak, a
meghallgatott] és András [férfias] házához
menének Jakabbal [más helyébe lépő] és
Jánossal [az Úr nagylelkű
adakozó] együtt.
A Simon napa [anyósa] pedig hideglelésben [(püreszszó): - tűzben van (ég); betegen;
lázasan] fekszik vala, és azonnal szólának néki felőle [az érdekében].
Márk. 1,31 És ő odamenvén, [kézen
fogva] fölemelé [felsegítette;
felállította; talpra állította] azt, annak kezét fogván; és [erre mindjárt] elhagyá [megszűnt
(elengedte)] azt a hideglelés [láz] azonnal, és (fel)szolgál
vala nékik” (Márk. 1,29-31)
Lukács és Máté is ír a történetről: „A zsinagógából
eltávozva elment Simon házába. Simon anyósát pedig magas láz gyötörte, és
szóltak az érdekében Jézusnak. Jézus ekkor fölébe hajolva ráparancsolt a lázra,
mire a láz elhagyta az asszonyt. Ő pedig azonnal felkelt, és szolgált nekik” (Lk. 4,38-39)
„Amikor Jézus Péter házába ment, látta, hogy annak anyósa
fekszik és lázas. Jézus megérintette a kezét, és elhagyta az asszonyt a láz, az
pedig felkelt, és szolgált neki” (Mt.
8,14-15)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.