„Mert az Isten
„bolondsága” [balgasága; ostobasága]
bölcsebb az emberek bölcsességénél, és az Isten „erőtlensége” [gyöngesége] erősebb az emberek erejénél.
Mert nézzétek [tekintsétek;
lássátok] csak a ti [tőle való] elhivatásotokat, [meghívásotokat] testvéreim; [atyámfiai]
nem sokan vannak köztetek, [olyanok]
akik emberi megítélés [akik a világ (hústest)] szerint bölcsek, hatalmasok vagy előkelők [nemesek]
Sőt [ellenkezőleg]
azokat választotta ki az Isten, akik a világ szemében bolondok, [balgák; oktalanok; ostobák] hogy
megszégyenítse a bölcseket, és azokat választotta [válogatta] ki az Isten, akik a világ szemében erőtlenek, [gyöngék] hogy megszégyenítse az
erőseket:
és azokat választotta ki az Isten, akik a világ szemében nem
előkelők, [alacsonyrendűek] sőt
lenézettek; és a semmiket, [gyöngéket;
megvetetteket; a nemlétezőket] hogy semmikké tegye [megszégyenítse, megsemmisítse; félretehesse] a valamiket [erőseket;
a létezőket]
hogy egyetlen ember [hústest]
se dicsekedjék az Isten színe előtt
Tőle [belőle]
vagytok [származtok] pedig ti a Krisztus Jézusban, ki bölcsességül lőn
nékünk Istentől, [rendeléséből] és
igazságul [megigazulásunkká]
szentségül [megszentelődésünkké] és váltságul: [váltság
általi szabadításul]
Hogy, amint meg van írva: Aki dicsekedik, az Úrban
dicsekedjék” (1Kor. 1,25-30)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.