János apostol látomása: „És
látám, hogy az ég megnyílt, és ímé vala egy fehér ló, és aki azon ül vala,
hivatik vala Hívnek (Hűnek) és
Igaznak, és igazságosan ítél és hadakozik (harcol).
És az ő szemei
olyanok, mint a tűzláng (erő árad a szeméből); és az ő fején sok korona (Ő az uraknak Ura); az ő neve fel vala írva,
amit senki nem tud, csak ő maga
(Más fordítás: szeme tűz lángja, és fején sokágú korona és
rajta egy-egy név, amelyet senki sem tud rajta kívül).
És vérrel hintett
ruhába vala öltöztetve és a neve Isten Igéjének neveztetik. És mennyei seregek
követik vala őt fehér lovakon, fehér és tiszta gyolcsba öltözve.
És az ő szájából éles
kard jő vala ki (az IGE), hogy azzal verje a pogányokat (a népeket); és ő fogja azokat legeltetni
(pásztorolni, kormányozni) vasvesszővel
(pásztorbot; királyi pálca, ami vasból készült. A vas képletesen: erős,
szilárd, rendíthetetlen. Lehetséges
fordítás: királyi pálcáddal erősen, szilárdan kormányozod őket); és ő nyomja (tapossa) a mindenható Isten (búsult) haragja hevének borsajtóját.
És az ő ruháján és
tomporán (derekán) oda vala írva az ő
neve: királyoknak Királya, és uraknak Ura” (Jel.
19,11-16)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.