2013. december 23.

Mielőtt újjászülettetek:


 Ti akkor, mikor még nem ismertétek az Istent, azoknak szolgáltatok, amik természet szerint nem istenek.

[Más fordítás: Régen, amikor még nem ismertétek Istent, olyan istenek rabjai voltatok, akik valójában, lényegüket tekintve, nem is istenek, és veletek született természetetektől oly dolgok rabszolgaságában éltetek, melyek nem istenek]* (Gal. 4,8)

És így folytatódik a kijelentés: „Emlékeztek, hogy amikor pogányok voltatok, vagyis még a nemzetekhez tartoztatok, vitetvén, amint vitettetek, és kényszernek engedve sodródtatok a néma bálványokhoz, amelyek vonzottak titeket.

 (Más fordítások: „ellenállhatatlanul vitt és sodort valami benneteket a néma bálványok elé;

Vagy: «Úgy hurcoltak titeket a néma bálványokhoz, amint félrevezetőiteknek tetszett»)” (1 Kor. 12,2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
De: „Most, hogy összeismerkedtetek Istennel, mi több, Isten is összeismerkedett veletek. Miként és miért tértek vissza ismét az erőtlen, gyenge, esendő, nyomorúságos elemekhez, és hogyan akartok újból rabszolgájukká lenni?

Gondosan betartjátok a különleges napokat, hónapokat; ünnepi időket, évszakokat, és éveket, Aggódom miattatok! Lehet, hogy hiába volt minden értetek végzett munkám?]” (Gal. 4,9-11)

„Ezt pedig azért mondom, hogy valaki titeket rá ne szedjen, és senki félre ne vezessen, meg ne tévesszen, meg ne csaljon hitető, tetszetős, meggyőzőnek / valószínűnek tűnő beszéddel, és hamis következtetésekkel. Azért, amiképpen vettétek a Krisztus Jézust, az Urat, akképpen járjatok, és éljetek is Őbenne.

És: Ha tehát Krisztussal meghaltatok a világ elemeinek, miért vállaltok, és miért vesztek magatokra olyan kötöttségeket, és szabályokat, mintha még a világban élnétek” (Kol. 2,4.6.20)

Hát: „… többé ne embereknek kívánságai, hanem Isten akarata szerint éljétek a hústestben hátralevő időt” (1 Pét. 4,2)

„Óh balgatag, nem gondolkodó, ostoba, értetlen, esztelen, oktalan, értelmetlen Galáciabeliek, vagyis pogányokból megtértek, kicsoda igézett, és babonázott meg titeket, hogy ne engedelmeskedjetek az igazságnak, az Igének, amikor szinte a szemetek elé állítottuk a megfeszített Jézus Krisztust (Gal. 3,1)


„Csodálkozom, hogy Attól, aki titeket Krisztus kegyelme által elhívott, ily hamar más evangéliumra, hogy egy megváltoztatott örömüzenethez, jó hírhez hajlotok, holott nincs más Evangélium. de némelyek zavarnak, és megháborítanak, zavarba ejtenek, nyugtalanítanak titeket, és el akarják ferdíteni, el akarják forgatni a Krisztus evangéliumát.” (Gal. 1,6-7)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.