Zsolt 91,14-15 Mivelhogy ragaszkodik hozzám,
megszabadítom őt, felmagasztalom őt, mert ismeri az én nevemet! Segítségül hív
engem, ezért meghallgatom őt; vele vagyok háborúságában: megmentem és
megdicsőítem őt. (Mert ő szeret engem, ezért megszabadítom őt, magas helyre
állítom, mert ismeri az én nevemet. Hív engem és válaszolok neki, vele vagyok a
bajaiban. Meg fogom szabadítani és tisztelni fogom őt. King James ford.)
Nagyon sok hívő van, aki soha nem tapasztalta még meg
Isten hatalmas szabadító erejét, mert várnak addig, míg a veszélyek, bajok
elborítják őket, és akkor hívják Őt segítségül ahelyett, hogy napról napra az
Úrral járnának. Testvérem, így egyszerűen nem megy! Ha azt akarod, hogy Isten a
nehéz időkben a bajokból kimentsen, közösségben kell lenned Vele a jó időkben
is. Miért? Mert Ő a hitre válaszol. A hitünk és nem a szükségeink azok, amik
miatt az érdekünkben beavatkozik és cselekszik. Soha nem leszünk képesek
ilyenfajta hitet, bizalmat felépíteni magunkban, ha nem töltünk elég időt Vele,
hogy megismerjük Őt.
1János 3,20-22 azt mondja: akkor van bizalmunk Isten
felé, ha azt tesszük, amik az Ő szemeiben kedvesek. Ha csak fél szívvel
szolgáljuk, akkor nem lesz bizalmunk Benne arra, hogy a nehéz időkben
megszabadít. Amikor a veszély, a bajok körülvesznek, ahelyett, hogy hittel
lennénk tele, a félelem bénít meg.
Szeresd és szolgáld Istent teljes szívedből. Járj Vele a
jó időkben, és mikor Szabadítóként van Rá szükséged, tudni fogod minden kétség
nélkül, hogy bízhatsz Benne, mert gondja van rád!
Fordította: Orbán Tibor
K. C. M. által engedélyezett fordítás
Zsolt 108:1 Ének. Dávid zsoltára.
Zsolt 108:2 Kész az én szívem, oh Isten, hadd énekeljek
és zengedezzek; az én dicsőségem is [kész].
Zsolt 108:3 Serkenj fel te lant és hárfa, hadd keltsem
fel a hajnalt!
Zsolt 108:4 Hálát adok néked a népek között Uram, és
zengedezek néked a nemzetek között!
Zsolt 108:5 Mert nagy, egek felett való a te kegyelmed,
és a felhőkig ér a te hűséges voltod!
Zsolt 108:6 Magasztaltassál fel, oh Isten, az egek felett,
és dicsőséged legyen az egész földön!
Zsolt 108:7 Hogy megszabaduljanak a te szeretteid, segíts
a te jobb kezeddel és hallgass meg engem!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.