Minden gondotokat õreá
vessétek, mert neki gondja van rátok." (1Péter 5:7)
Jézus azt mondta: Ne
aggódjatok tehát, és ne mondjátok: Mit együnk? - vagy: Mit igyunk? - vagy: Mit
öltsünk magunkra? Mindezt a pogányok kérdezgetik" (Máté 6:31-32).
Egy író ezt írta: Valamelyik
nap éppen aggódtam valami miatt, amikor hallottam, hogy egy lelkész ezt mondja:
»az aggodalom az Istenbe vetett bizalom hiánya.« Ekkor amiatt kezdtem el
aggódni, hogy aggódom. Majd valaki más ezt mondta: »Ugyan, ne aggódj miatta!«
Egyszerûnek hangzik, de én olyan emberek között nõttem fel, akik a hitrõl
beszélnek, de félelembõl cselekednek.
Majd egy barátom egy új
ötlettel állt elõ: »Próbáld ki az aggodalomkupont! Ez feljogosít arra, hogy
kedved szerint aggódj, de csak akkor, ha:
a) az aggodalom ellát
élelemmel és ruházattal;
b) ha hozzáad az életedhez
ahelyett, hogy elvenne belõle;
c) ha jobbá teszi a holnapot;
d) ha nem bánod, hogy úgy
viselkedsz, mint egy nem hívõ!«
Aztán ezt mondta: »Ha ez nem
mûködik, írj egy listát mindarról, ami miatt aggódsz, tedd bele egy dobozba, és
tedd fel a polcra olyan helyre, ahol nem látod. Ha Isten nem akarja vagy nem
képes elintézni, akkor bármikor odamehetsz a dobozhoz, és elkezdhetsz újra
aggódni, de elõtte legalább adj Neki egy esélyt! Miközben pedig a válaszára
vársz, imádkozz, állj rá Igéjére, és ne adj hangot aggodalmaidnak!«"
Az egyik angol fordítás ezt
így adja vissza: Minden gondotokat [minden aggodalmatokat, mindent, ami
nyugtalanít, mindent, ami foglalkoztat, egyszer s mindenkorra] õreá vessétek,
mert neki gondja van rátok" (1Péter 5:7 AMP).
http://www.maiige.hu/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.