„Azokban a
napokban pedig eljöve [megjelent, fellépett, és feltűnt] Bemerítő János
[jelentése: az Úr megkegyelmezett], aki prédikál vala [és ezt
hirdette, tanítván] Júdea pusztájában [a Júdeai-sivatagban]”* (Mát. 3,1)
*Ő az, akinek születését, feladatát és
nevét, angyal jelentette be atyjának, Zakariásnak: „Monda pedig az angyal néki: Ne félj Zakariás; mert
meghallgattatott a te könyörgésed, és a te feleséged Erzsébet szül néked fiat,
és nevezed az ő nevét Jánosnak” (Luk. 1,13)
A Lukács írása szerinti Evangélium így ad hírt
Bemerítő János szolgálatáról, meghatározva az időt is, amikor szolgálatát
elkezdte: „Tibérius császár uralkodásának tizenötödik esztendejében
pedig, mikor Júdeában Poncius Pilátus volt a helytartó, és Galileának negyedes
fejedelme Heródes, Iturea és Trakhónitis tartományának pedig negyedes fejedelme
az ő testvére Filep, Abiléné negyedes fejedelme meg Lisániás. Annás és Kajafás
főpapsága alatt, lőn az Úrnak szava Jánoshoz, a Zakariás fiához, a pusztában.
És méne a Jordán mellett lévő minden tartományba (a Jordán egész
környékén) prédikálván (hirdetve) a megtérésre való
bemerítést a bűnöknek bocsánatára;
Amint meg van írva Ézsaiás
próféta beszédeinek könyvében, ki ezt mondja: Kiáltónak szava (Kiáltónak hangja szól) a pusztában: Készítsétek meg az
Úrnak útját, egyengessétek (és tegyétek egyenessé) az ő
ösvényeit. Minden völgy betöltetik (és minden szakadékot töltsetek
fel), minden hegy és halom megalacsonyíttatik (és minden
hegyet és halmot hordjatok el); és az egyenetlenek(a görbe
utak) egyenesekké, és a göröngyös utak simákká lesznek; És meglátja
minden test (minden halandó) az Istennek szabadítását. Monda
azért a sokaságnak, amely kiméne hozzá, hogy általa bemeríttessék: Viperák
fajzati, kicsoda intett meg (kicsoda figyelmeztetett) titeket,
hogy a bekövetkező harag elől meneküljetek?
Teremjetek azért megtéréshez méltó
gyümölcsöket, és ne mondogassátok magatokban: Ábrahám a mi atyánk! Mert mondom
néktek, hogy az Isten ezekből a kövekből is támaszthat fiakat Ábrahámnak. Immár
pedig a fejsze is rávettetett a fák gyökerére: minden fa azért, amely jó
gyümölcsöt nem terem, kivágattatik, és a tűzre vettetik. Mikor pedig a
nép (reménykedve) várt és szívükben mind azon
gondolkoztak (azt fontolgatták) János felől, hogy vajon nem
ő-e a Krisztus.
Felele János mindeneknek, mondván:
Én ugyan bemerítlek titeket vízbe; de eljő, aki nálamnál erősebb, akinek nem
vagyok méltó, hogy sarujának kötőjét (szíját)megoldjam:
az majd bemerít titeket Szent Szellembe és tűzbe: Kinek szórólapátja kezében
van, és megtisztítja szérűjét; és a gabonát az ő csűrébe takarja (az ő
csűrébe takarítja), a polyvát pedig megégeti olthatatlan tűzzel. És még
sok egyebekre (sok másra) is intvén (buzdította) őket,
hirdeti az evangéliumot a népnek” (Luk. 3,1-18)
Márk így ír róla: (Történt pedig hogy) Előáll
vala János, bemerítvén a pusztában és prédikálván (hirdetvén) a
megtérésnek bemerítését a bűnöknek bocsánatára. És kiméne hozzá
Júdeának egész tartománya (egész vidéke) és a Jeruzsálembeliek
is, és bemerítkeznek mindnyájan ő általa a Jordán vizében,
bűneikről vallást tévén”(Márk. 1,2-5)
János írása szerinti Evangélium is róla tesz
bizonyságot: „(Megjelent) Vala egy Istentől
küldött ember, kinek neve János. Ez (Ő) jött tanúbizonyságul (tanúként),hogy
bizonyságot tegyen a világosságról, hogy mindenki higgyen ő általa. Nem ő vala
a világosság, hanem jött, hogy bizonyságot tegyen (bizonyságot kellett
tennie) a világosságról” (Ján. 1,6-8)
„És ezt mondja
[és így prédikált; ezt hirdette] vala: Térjetek meg [térjetek új
felismerésre, változtassátok meg gondolkozásmódotokat; térjetek, forduljatok
vissza Isten felé] mert elközelített a mennyeknek országa [királysága,
uralma]* (Mát. 3,2)
*Már a
prófétákon keresztül is megtérésre hívja Isten népét: „Így szól a
Seregek Ura (JHVH: Jehova), Izráel Istene: Jobbítsátok
meg a ti útjaitokat és cselekedeteiteket (tetteiteket), és
veletek lakozom e helyen (és akkor megengedem, hogy ezen a helyen
tartózkodjatok)!” (Jer. 7,3)
„Térj vissza hát Izráel az Úrhoz, a te Istenedhez,
mert elbuktál (erőtlenné lettél)álnokságod (igazságtalanságod,
az Ige hiánya) miatt! Vigyetek veletek beszédeket(Igéket, kijelentéseket), és
térjetek vissza az Úrhoz! Mondjátok néki: Végy el minden álnokságot (Bocsáss
meg minden igazságtalanságot)! És fogadd el(szívesen) azt,
ami jó, és ajkaink tulkaival áldozunk néked” (Hós. 14,2-3)
„Bizony így szól az Úr az Izráel
házához: Engem keressetek, és éltek!” (Ámós. 5,4)
„Térjetek az én dorgálásomhoz (az én bizonyítékomhoz); ímé
közlöm veletek (és én kiárasztom rátok) az én lelkemet (pnoé:
Életet adó erőmet), tudtotokra adomnéktek (és
megismertetem veletek) az én beszédemet” ((logosz):
az én igéimet)”(Péld. 1,23)
Az Evangélium pedig kijelenti, hogy kit ismertet meg
az Úr: „És az Ige (a logosz)(hús)testté
lett és lakozék mi közöttünk (és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya
egyszülöttjének dicsőségét), aki teljes vala kegyelemmel és igazsággal” (Ján.
1,14)
„Mert Ő az,
akiről Ézsaiás próféta szólott, ezt mondván: Kiáltó szó a pusztában:
Készítsétek az Úrnak útját, és egyengessétek meg [és tegyétek egyenessé]
az ő ösvényeit*(Mát. 3,3)
*Zakariásnak
így jelenti be az angyal a születendő gyermek feladatát: „És az Őelőtte
fog járni [az Úrnak színe előtt] az Illés [jelentése:
erősségem az Úr)]szellemével és erejével [Képességével,
és hatalmával]. Hogy az atyák szívét a fiakhoz (vissza)térítse [visszafordítsa], és
az engedetleneket [a meggyőzhetetlen, makacs, csökönyös
hitetleneket] az igazak [megigazultak vagy megigazítottak, az
igaznak nyilvánítottak] bölcsességére [okosságára és
megfontoltságára térítse, észjárására hozza és vezesse; és az egész személyiség
„beállítottságát”, „irányultságát megváltoztassa]. Hogy készítsen az
Úrnak [és állítson az Úr elé]tökéletes [alkalmas;
felkészült] népet” (Luk. 1,17)
Zakariás is így prófétál fia körülmetélésekor: „Te
pedig kis gyermek, a magasságos[a Magasságbeli; a Legmagasztosabb; a
Legfelsőbb] Isten prófétájának hivattatol; mert az Úr [színe] előtt
jársz, hogy az ő útjait megkészítsed [és előkészítsd]”(Luk.
1,76)
Mert őbenne fog beteljesedni a prófécia, amelyet így
hirdetett meg az Úr: „Ímé, elküldöm én az én követemet, és megtisztítja (elegyengeti) előttem
az utat, és mindjárt (és hamar) eljön az ő templomába az Úr,
akit ti kerestek (aki után vágyódtok), és a szövetségnek
követe, akit ti kívántok. ímé, eljön (sőt jön már),azt mondja a
Seregeknek Ura. És az atyák szívét a fiakhoz fordítja (a fiakhoz
téríti),a fiak szívét pedig az atyákhoz, hogy el ne jöjjek, és meg ne verjem
e földet átokkal (és hogy pusztulással ne sújtsam a földet, amikor
eljövök)” (Malak. 3,1; 4.6)
Őróla szólt Ézsaiás próféta is: „Egy szó (Egy
hang) kiált: A pusztában készítsétek(építsétek) az Úrnak
útját, ösvényt egyengessetek (és készítsetek egyenes utat) a
kietlenben a mi Istenünknek! Minden völgy fölemelkedjék, minden hegy és halom
alászálljon (és süllyedjen le), és legyen az egyenetlen
egyenessé és a bércek rónává (a dombvidék síksággá). Mert megjelenik
az Úr dicsősége, és minden test(minden ember egyaránt) látni fogja
azt; mert az Úr szája szólt” (Ésa. 40,3-5)
Maga Bemerítő János is így tesz bizonyságot arról,
hogy a próféták által megjövendölt útkészítő ő: „És ez a János
bizonyságtétele, amikor a zsidók papokat és Lévitákat küldöttek Jeruzsálemből,
hogy megkérdezzék őt: Kicsoda vagy te? (Erre ő így felelt és) monda:
Én kiáltó szó (kiáltó hang) vagyok a pusztában. Egyengessétek
az Úrnak útját (és készítsetek egyenes utat az Úrnak), amint
megmondotta Ézsaiás próféta” (Ján. 1,19.23)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.