„Nem értitek ezt a példázatot? Akkor mi módon értitek
meg majd a többi példázatot?
A magvető az igét a [logoszt]
hinti, Isten üzenetét veti, azaz Krisztus tanítását, amelynek
útjain kellene járni.
Az útfélen, valók pedig azok, akiknek hintik az igét [a logoszt], de mihelyst hallják,
azonnal eljő a Sátán és elragadja a szívükbe a bensőjükbe vetett igét, [a logoszt].
És hasonlóképen a köves helyre, a sziklás talajra vetettek azok, akik mihelyst hallják az igét, mindjárt
örömmel, és ujjongással fogadják,
De nincsen őbennük gyökere, nem tud
mélyen belegyökerezni a szívükbe, a bensőjükbe, és nem így nem is ereszt bennük
gyökeret, hanem ideig való, vagyis csak rövid ideig tartó, ideiglenes, átmeneti,
és alkalomszerű. Azután ha nyomorúság, vagyis üldözés,
vagy háborúság, vagy nyomás,
szorítás, szorongattatás, gyötrés, megpróbáltatás, gyötrődés, szorongás,
baj támad az ige [a logosz] miatt, azonnal
megbotránkoznak, és felháborodnak, eltántorodnak, tüstént tőrbe esnek.
A tövisek, vagyis a tövises, szúrós növények, és a
bogáncsok közé vetettek pedig azok, akik az igét [a logosz] hallják, felfogják és
megértik,
De a világ, vagyis ennek a létkornak gondjai, és az
emiatti aggódás, tépelődés, törekvés, és a gazdagság csalárdsága; a vagyon, és bőség csábítása; és a
csalóka, félrevezető gazdagság, és egyéb, más dolgok
kívánsága, és megkívánása közbejővén; és
egyéb vágyak szívükbe lopódzva, és a többi dolgokat körülrajzó vágyak
belopóznak, behatolnak a szívükbe, és elfojtják, teljesen elnyomják az igét a [logoszt]. És így gyümölcstelen lesz. Úgyhogy ez sem hoz termést, meddő, eredménytelen marad.
A jó földbe vetettek pedig azok, akik hallják,
felfogják, és megértik az igét, és beveszik, befogadják, magukévá is teszik,
és gyümölcsöt teremnek, termést hoznak, némely
harminc annyit, némely hatvan annyit, némely száz annyit*(Márk. 4,13-20)
*Az Úr Jézus
Ézsaiás prófétát idézi, akinek a kérdésére, hogy ha nem hisznek neki, így
válaszol az Úr: „És monda:
Menj, és mondd ezt e népnek. Hallván halljatok, és ne értsetek, s látván
lássatok, és ne ismerjetek meg. Kövérítsd meg e nép szívét, és füleit dugd be,
és szemeit kend be: ne lásson szemeivel, ne halljon füleivel, ne értsen
szívével, hogy meg ne térjen, és meg ne gyógyuljon” (Ésa. 6,9-10).
„Mert tanács-vesztett, tanácstalan nép ez és nincs
bennük értelem ezért értelmetlen” (5
Móz. 32,28).
Az Úr Jézusban nem ismerik
fel az ő Istenüket, ezért így szól az Úr: „Hogy
beteljesedjék az Ézsaiás próféta beszéde, amelyet monda: Uram, ki hitt a mi tanításunknak? És az Úr karja kinek
jelentetett meg és az Úr karjának
ereje ki előtt lett nyilvánvalóvá? Azért
nem hihetnek vala, mert ismét monda Ézsaiás: Megvakította az ő szemeiket, és
megkeményítette az ő szívüket; hogy szemeikkel ne lássanak, és szívükkel ne
értsenek, és meg ne térjenek, és meg ne gyógyítsam őket. Ezeket mondá Ézsaiás,
amikor látá az Ő dicsőségét;
és beszél Ő felőle” (Ján. 12,37-41).
Pál apostol Rómában hirdeti a
zsidóknak a Krisztust, de: „Mivel pedig
nem egyeznek meg, és nem értettek egyet egymással eloszlanak, vagyis
szétoszlottak. S ekkor Pál ez egy
szót, ez egy igét mondá: Jól és helyesen szólott a Szent Szellem Ézsaiás
próféta által a mi atyáinknak, mondván: Eredj
és menj el ehhez a néphez és mondd: Hallván halljátok, és ne értsetek; és
nézvén nézzetek, és ne lássatok meg!
Mert megkövéredett e népnek szíve, és füleikkel nehezen hallanak, és szemeiket
behunyják; hogy szemeikkel ne lássanak, füleikkel ne halljanak, szívükkel ne
értsenek és meg ne térjenek, és meg ne gyógyítsam őket. Legyen azért néktek
tudtotokra, és vegyétek tudomásul,
hogy a pogány népeknek küldetett az Istennek üdvözítése, és ők meg is hallgatják.
És mikor ezeket mondotta, eltávoztak a zsidók, maguk között sokat vetekedve, és
vitatkozva” (Csel. 28,25-29).
És kijelentés az értetlenség
okáról: „Ha mégis leplezett, és nem elég
világos a mi Evangéliumunk, azoknak leplezett, és csak azok számára nem világos,
akik elvesznek. Akikben e világ Istene
megvakította a hitetlenek elméit, és gondolkozását, mert hitetlenek, hogy ne lássák, és így nem is látják meg
a Krisztus dicsőséges evangéliumának,
vagyis a Krisztus dicsőségéről szóló evangélium világosságát, aki az Isten képe, az Isten képmása” (2 Kor. 4,3-4).
Mert: „… megtompultak, megkérgesedtek,
érzéketlenné váltak az ő elméik, és az érzékeik, a gondolkozásuk, értelmük,
és felfogóképességük. Mert ugyanaz a
lepel, ugyanaz fedél, vagy fátyol
mind e mai napig megmaradt, és ott van az Ószövetség olvasásánál
felfedetlenül, ezért felolvasáskor nem ismerik fel, és rajta is marad, mivelhogy a Krisztusban tűnik el;
[Más
fordítás: De bele is kövesedtek gondolkodásukba. Mert az ószövetség
olvasásakor a mai napig rajtuk van a lepel, s nem hull le róluk, mert csak a
Krisztusban veszti hatályát]”
(2
Kor. 3,14).
Hát: „Meglássátok azért, és
vigyázzatok, mi módon és hogyan hallgatjátok: mert akinek van, annak adatik; és akinek nincs, még amijét gondolja is, hogy van, elvétetik tőle” (Luk. 8,17-18).
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.