2012. február 28.
Operáció
A neves sebész meghívta író barátját, legyen ott mellette
egy nehéz operáció alatt. Készülődés közben bizakodott, de volt egy kis
feszültség is benne. Majd elkezdett imádkozni.
Az operáció után az író kifejezte csodálatát, hogy egy
világhírű sebész érzi az ima fontosságát és így szólt:
- Azt gondoltam, hogy jobban bízol tehetségedben.
- A sebész is csak egy emberi lény - válaszolta az orvos.
Biztos vagyok, hogy a tudomány nem fejlődött volna annyit, ha valami nem
kísérte volna, ami az embernél is nagyobb. Amikor operálok, olyan közel érzem
magam az Istenhez, hogy nem tudom hol végződik az én szaktudásom és hol
kezdődik az Isten végtelen nagysága.
Bruno Ferrero
Péld. 3,5: Bizodalmad legyen az Úrban teljes elmédből; a
magad értelmére pedig ne támaszkodjál.
Szerkesztő: Papp
Miklós febr. 05 Témakör: Apró történetek.
Rick Joyner: Az élet ösvénye
A keresztények nem arra vannak elhívva, hogy valami életfilozófiát,
vagy erkölcsi-viselkedési rendszert kövessenek; arra vagyunk elhívva, hogy
Valakit kövessünk - Krisztust. Az Út nem egy recept vagy egy szabályrendszer,
hanem egy Személy. Az Igazság nem csak annyit jelent, hogy helyesek a
tanításaink, noha ez is a célunk, hanem az Igazság, amelyet követni akarunk,
egy Személy - Jézus az Igazság. Ő kell, hogy legyen az Életünk, ha igazán meg
akarjuk ismerni Őt, mint az Utat és az Igazságot.
Azt mondta Jézus a János 10-ben, hogy az Ő juhai követik Őt,
mert ismerik a hangját. Ezért volt mindig is a szolgálatunk elsődleges célja
az, hogy megismerjük az Ő hangját, és hogy másoknak is segítsünk ebben. Ez volt
a Word for the Week (Heti Üzenetek) fő témája tavaly, de idén még ennél is
jóval tovább mehetünk, és fogunk is.
Ahogy már volt is szó róla, az emberek két alapvető módon
ismerhetnek fel valaki mást - az arca és a hangja alapján. Számos könyv íródott
már Isten hangjának a megismeréséről, amelyek sok bölcsen hangzó alapelvet
tanítanak. Én viszont úgy gondolom, hogy nincs olyan alapelv, amelynek a
segítségével megismerhetnénk az Úr hangját.
Például írhatnék egy fogalmazást arról, hogy egy konkrét
személynek milyen a hangja, pontos jellemzést adhatnék róla, de amíg nem hallod
meg személyesen, addig nem valószínű, hogy a tömegben ráismernél. Azt akarom
mondani mindezzel, hogy sok alapelv segíthet abban, hogy megértsük például a
prófétai kinyilatkoztatásokat, és hogy hogyan kell kezelni azokat, de azt semmi
sem fogja tudni pótolni, hogy személyesen meghalljuk az Úr hangját. Ő azt
mondta, hogy az Ő juhai ismerik a hangját.
Olyanokat szoktunk csinálni a MorningStar-ban, ami segít az
embereknek, hogy elkezdjék személyesen meghallani az Úr hangját - például
elhelyezzük őket valamelyik prófétai csoportnál. Ahogy ott ülnek a csoporttal,
és arra törekednek, hogy meghallják az Úr hangját, Ő szólni fog hozzájuk.
Amikor meghallják, hogy a csapat tagjai közül mások ugyanazt mondják, amit ők
maguk hallottak, felépül a bizonyosságuk abban, hogy ők is az Urat hallják.
Miközben ezekben a csoportokban szolgálnak, egy idő elteltével drámai módon
felerősödhet az Úr hangjára való érzékenységük. Ezután már meg fogják hallani
Őt a munkahelyen, vásárlás közben, vagy bármikor és bárhol, amikor és ahol Ő
szólni akar.
Ahogy fentebb említettem, az Úr azt mondta, hogy az Ő juhai
ismerik az Ő hangját - de azt nem mondta, hogy a bárányai is. A szellemben
fiatalabb hívőknek gyakran arra van szükségük, hogy érettebb embereket
kövessenek, amíg érettségre jutnak. Az egyik elsődleges módja annak, hogy éretté
váljunk, és juhokká fejlődjünk, az, hogy megismerjük Ő hangját. Tanítványi
életünk során ennek egy fundamentális célkitűzésnek kell lennie - hogy
megismerjük az Ő hangját. Emellett elkötelezettnek kell lennünk abban is, hogy
az egészséges tanítás fundamentumára építsünk, és bibliai nézőpontból
szemléljük a világot. Ez is hozzátartozik az igazságban való növekedéshez és az
igazság szeretetéhez, de az életünk szempontjából annak van fundamentális
jelentősége, hogy azt a Személyt kövessük, aki maga az Igazság.
Ezért idén az egyik témánk és célunk az lesz, hogy sokkal
jobban megismerjük az Úr hangját, mert Őt magát akarjuk megismerni még jobban.
Tanítványaiként az legyen a végső célunk, hogy olyanok legyünk, mint Ő, úgy
gondolkodjunk, mint Ő, úgy lássuk a világot és az eseményeket, mint Ő, és úgy
használhasson bennünket, ahogy Ő szeretné.
Kérlek, fontoljátok meg azt, hogy kitűzitek célul magatok
elé, hogy minden héten halljatok valamit az Úrtól egy másik ember érdekében. Ez
lehet egy igevers, ami megérintett valakivel kapcsolatban, vagy egyszerűen egy
benyomás. Láttam, hogyan tudják az ilyen benyomások radikálisan megváltoztatni
valakinek az életét, akár 180 fokkal visszafordítani a pusztulásba vezető
útról, egy gyümölcsöző, boldog életre. Ha elkezdünk reagálni, és elmondjuk
ezeket, akkor az Úr többet is fog adni. Hamarosan minden nap hatással leszünk
az emberek életére az Úrért és az Ő királyságáért.
- - -
Forrás: MorningStar Ministries - The Path of Life
Fordítás: Országh György
APRÓ JELEK EGY LÁGY SZÉLBEN, MARSHA BURNS:
A Prófétálás Szelleme Hírlevél
Faith Tabernacle of Kremmling
2012 február 28.
APRÓ JELEK EGY LÁGY SZÉLBEN, MARSHA BURNS:
Egy apró erőfeszítéssel most könnyebben hozzáférhetsz a
győzelemhez a körülményeid terén, mint bármikor máskor. A mostani időben a
szellemi atmoszférád telítve van kegyelemmel és áldásokkal. Használd ki ezt az
időt, hogy előrelépj a céljaid elérése érdekében, és közben bízz Bennem, hogy
átsegítelek. Engedd el a múlt minden kudarcát, amelyek egyfolytában aláássák az
önbizalmadat és a bátorságodat. Ez egy új nap, mondja az Úr.
Zsoltár 47:1 Ti népek mind tapsoljatok, harsogjatok Istennek
a győzelem szavával.
Ámen!
Áldott, szép napot kívánok mindenkinek es küldöm Gyuri Naplójából
e gyönyörű próféciát. Árasszon Rátok áldást az Úr, túláradón. — Klaudia Glavák
és 49 további személy társaságában.
2012. február 27.
Lukács evanélium 12. fejezet: A vallás képmutatás. (szerkesztett)
Luk. 12,1 Ezenközben
mikor sok ezerből álló [megszámlálhatatlan] sokaság [tömeg] gyűlt egybe [és gyűlt össze körülötte], (úgy)annyira, hogy egymást
letapossák [vagyis, hogy csaknem
legázolták egymást, először csak a tanítványaihoz kezdett beszélni, és] kezdé az ő tanítványainak mondani. Mindenekelőtt oltalmazzátok meg
magatokat [és vigyázzatok, óvakodjatok, és őrizkedjetek] a farizeusok [jelentése: elkülönülő,
elzárkózó („szeparatista”), vagyis
kirekesztően vallásos férfiak zárt csoportja, szektája] kovászától [a mindent
átjáró, megerjesztő emberi magatartásától, és tanításától], mely a képmutatás [mert
ez csak szerepjátszás, tettetés, színlelés, és megtévesztés]
Luk. 12,2 Mert nincs
oly rejtett [eltakart, elleplezett]
dolog, mely napfényre ne jőne [vagyis
nyilvánvalóvá ne válna, és le ne lelepleződne, amely
ismertté ne válna]; és oly [elrejtett] titok, mely ki
ne tudódnék.
[Más fordítás: Minden
dologról lehull egyszer a lepel, akárhogy leplezzék is, nincs elrejtett dolog,
amely utóbb ismertté nem válnék]
Luk. 12,3 Annakokáért
amit a sötétben mondtatok, a világosságban fog meghallatszani [és fényes nappal lesz elhíresztelve, és a
fényben halljátok majd vissza]; és amit
fülbe súgtatok a rejtekházakban [és amit fülbe súgva mondtatok a belső szobában, és amit a zárt falak közt fülbe
súgtok], azt a házak tetején fogják [hatalommal]
kihirdetni [és nyilvánosan
ismertté tenni].
Luk. 12,4 Mondom pedig
néktek, én barátaimnak [bizalmas társaimnak]: Nehogy
féljetek [mert tilos
megijednetek, és megrémülnetek, vagy megriadnotok] azoktól, kik a testet [(szómát:a személyiségeteket, az egótokat,
vagyis az éneteket), az élő szervezetet] ölik meg [és pusztítják el], és azután többet nem árthatnak; [és azon túl többet nem tehetnek veletek].
Luk. 12,5 De megmondom
néktek [figyelmeztetlek benneteket], kitől féljetek [ijedjetek
meg,]: Féljetek [és rémüljetek, és riadjatok meg] attól, aki
minekutána megöl [és elpusztít], van arra is hatalma [lehetősége,
szabadsága, és felhatalmazása], hogy a gyehennára [Siralom-völgybe, a
szemétre] vessen [az izzó, parázsló, szemétbe dobjon benneteket]. Bizony, mondom néktek, ettől féljetek
Luk. 12,6 Nemde öt
verebet meg lehet venni két filléren [két krajcáron]? És egy sincs azok közül Istennél [Isten szemében] elfelejtve.
Luk. 12,7 De néktek a
fejetek hajszálai is mind számon vannak [és mind meg
vannak számlálva]. Ne féljetek azért [ne aggódjatok, ne
ijedjetek meg], sok verébnél
drágábbak [értékesebbek, különbek] vagytok
Luk. 12,8 Mondom pedig néktek:
Valaki vallást [tanúságot] tesz én rólam [és
én mellettem] az emberek
előtt, az embernek Fia is vallást tesz arról [azt az Emberfia is megvallja] az Isten
angyalai [hírnökei, és követei]
előtt.
[Más
fordítás: Mondom
nektek: hogyha valaki elismeri az emberek előtt, hogy hozzám tartozik, arról az
Emberfia is elismeri Isten angyalai előtt, hogy hozzá tartozik. És azt majd az
Emberfia is magáénak vallja az Isten angyalai előtt];
Luk. 12,9 Aki pedig
megtagad engem az emberek előtt, megtagadtatik az Isten angyalai előtt
Luk. 12,10 És ha valaki valamit mond [legyen
az akár kijelentés,
tanítás, prédikáció, vagy prófécia] az embernek
Fia ellen, megbocsáttatik annak; de annak, aki a Szent Szellem ellen szól káromlást [és a Szent Szellemet gyalázza azzal, hogy Róla valótlanságot
terjeszt, és állít, az Istent káromolja, és], meg nem
bocsáttatik
Luk. 12,11 Mikor (és valahányszor) pedig
a zsinagógákba [vagy a
gyülekezetekbe] visznek benneteket, és a fejedelmek [egy ország első embere elé] és hatalmasságok [vagy más hatóságok, és felsőbbség] elé [hurcolnak], ne
aggodalmaskodjatok [nehogy azon
tépelődjetek, hogyan és mivel védekezzetek], mi módon
vagy mit szóljatok védelmetekre, vagy mit mondjatok;
Luk. 12,12 Mert a Szent Szellem azon órában [a maga
idejében] megtanít titeket, mit kell mondanotok
Luk. 12,13 Monda pedig néki egy [valaki]
a sokaság [a tömeg] közül: Mester, mondd meg az én
testvéremnek, hogy ossza meg velem az örökséget.
Luk. 12,14 Ő pedig monda néki: Ember, ki tett engem köztetek (döntő)bíróvá vagy osztóvá?
Luk. 12,15 Monda azért nékik:
Meglássátok, hogy eltávoztassátok a telhetetlenséget [a kapzsiságot, a
mohóságot, és a fösvénységet]; mert nem a
vagyonnal [anyagi javakkal]
való bővölködésben van az embernek az ő élete.
[Más
fordítás: Vigyázzatok,
óvakodjatok, tartózkodjatok és őrizkedjetek mindenféle
kapzsiságtól. Mert az ember élete nem attól függ, hogy milyen nagy a vagyona. Mert ha bőségben él
is valaki, életét akkor sem a vagyona tartja meg]
Luk. 12,16 És monda nékik egy példázatot [hasonlatot], szólván: Egy gazdag [jómódú, vagyonos]
embernek bőségesen termett a földje.
Luk. 12,17 Azért magában okoskodik [ekkor így gondolkozott és latolgatta, mérlegelte, és így tanakodott
magában], mondván: Mit cselekedjem? Mert nincs hová takarnom [betakarítanom, és
begyűjtenem] az én termésemet.
Luk. 12,18 És monda: Ezt cselekszem: Az én csűrjeimet [magtáraimat] lerontom [lebontom], és nagyobbakat építek; és azokba takarom [és oda takarítom be, és
ott fogom tárolni] minden gabonámat [termésemet]
és az én javaimat.
Luk. 12,19 És [azután majd
elégedetten] ezt mondom az én
lelkemnek [vagyis
magamnak]: Én lelkem [azaz: én énem, életem], sok javaid vannak sok esztendőre eltéve [mert annyi jó dolgot halmoztál fel, ami több
évre is elegendő lesz]. Tedd magadat
kényelembe [pihenj], egyél, igyál, gyönyörködjél [örvendezz, és vigadozzál, mulassál, s élj jól, élvezd az életet]!
Luk. 12,20 Monda pedig néki az
Isten: Bolond [esztelen, ostoba, öntelt,
és meggondolatlan], ez éjjel elkérik [visszakövetelik
tőled] a te lelkedet [a te életedet] te tőled; amiket pedig
készítettél [a vagyon, amit összegyűjtöttél; amit felhalmoztál, és mindaz, amit szereztél], kiéi
lesznek?
Luk. 12,21 Így van dolga annak [és így jár az], aki kincset takar magának [aki
elraktároz, és
felhalmoz], és nem az Istenben gazdag
Luk. 12,22 Monda pedig az ő tanítványainak: Annakokáért [vagyis ezért] mondom néktek, ne aggodalmaskodjatok [nehogy tépelődjetek] a ti életetek felől [és ne nyugtalankodjatok
megélhetésetek miatt, hogy], mit egyetek;
se a ti testetek [szóma: a ti személyetek] felől, mibe
öltözködjetek.
Luk. 12,23 Az élet több [jelentősebb, és értékesebb], hogysem az
eledel [és fontosabb a tápláléknál], és a test [szóma: a személyetek], hogysem az
öltözet [vagyis mint a ruházat].
Luk. 12,24 Tekintsétek [és
figyeljétek] meg a hollókat, hogy nem vetnek, sem nem
aratnak; kiknek nincs tárházuk, sem csűrjük [és nincs raktáruk és magtáruk]; és az Isten eltartja [és mégis
gondoskodik róluk, táplálja] őket:
mennyivel drágábbak [különbek, értékesebbek, és
fontosabbak] vagytok ti a madaraknál?
Luk. 12,25 Kicsoda pedig az közületek, aki aggodalmaskodásával [vagy nyugtalankodásával és tépelődésével]
megnövelheti [megnyújthatja] termetét egy arasszal
[vagy csak
egy órával meghosszabbíthatná az életét;
Luk. 12,26 Annakokáért ha a mi legkisebb dolog [ha ilyen kis dolgot, a legapróbb
legkisebb, legapróbb, legcsekélyebb, legjelentéktelenebb, legkevesebb dolgot], sem tehetitek [Ha tehát a legcsekélyebbre sem vagytok képesek, és a legkisebbre
sincs hatalmatok, és még az egészen kis dolgokban is tehetetlenek vagytok], mit aggodalmaskodtok [és
tépelődtök] a többi felől?
Luk. 12,27 Tekintsétek [és figyeljétek] meg a [mezei] liliomokat, mi módon növekednek: nem fáradoznak [nem gürcölnek, nem
vesződnek és nem dolgoznak keményen] és nem fonnak [és nem szőnek]: de mondom néktek: Salamon minden [az ő teljes királyi] dicsőségében [és méltóságában] sem öltözött úgy, mint ezek közül egy.
Luk. 12,28 Ha pedig a füvet [vagy a
mezei virágokat], mely ma a mezőn van, és holnap kemencébe
vettetik [melyeket máról holnapra
kemencébe dobják], így ruházza az Isten; mennyivel inkább
titeket, ti kicsinyhitűek [ti kételkedők]!
Luk. 12,29 Ti se kérdezzétek [és ne arra törekedjetek, és ti se azt keressétek], mit egyetek vagy mit igyatok; és nehogy kételkedjetek [és nehogy aggódjatok, vagy nyugtalankodjatok, és félelem és remény közt ne
lebegjetek].
Luk. 12,30 Mert mind ezeket a világi
pogányok [a
világi emberek keresik, és] kérdezik [mert mindezekre csak a világ nemzeteinek
törekvése irányul]; a ti Atyátok pedig tudja, hogy néktek
szükségetek van ezekre.
Luk. 12,31 Csak [inkább] keressétek [törekedjetek, és
igyekezzetek, és kívánjátok] az Isten
országát [és az ő királyságát], és ezek mind
megadatnak néktek, [és elétek
lesznek téve ráadásként]
Luk. 12,32 Ne félj te kicsiny nyáj; mert tetszett [elhatározása, és örömmel való döntése] a ti Atyátoknak, hogy néktek adja [néktek ajándékozza] az országot [a királyságot, a királyi hatalmat].
Luk. 12,33 Adjátok el amitek van, [azaz a tulajdonotokban lévő
vagyonotokat], és adjatok
alamizsnát [a rászorulóknak részvétet, és szánalmat, érezve, és könyörületességet gyakorolva]. Szerezzetek [és készítsetek]
magatoknak oly erszényeket [amelyek kimeríthetetlenek], melyek meg nem avulnak [amelyek
nem rongyolódnak el, és nem mennek tönkre], elfogyhatatlan kincset a mennyországban, ahol a tolvaj hozzá nem fér,
sem a moly meg nem emészti [és nem
tudja tönkretenni].
Luk. 12,34 Mert ahol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek [a ti bensőtök, szellemi életetek központja] is
Luk. 12,35 Legyenek a ti
derekaitok [csípőtök] felövezve [körülövezve, vagyis ruhátok övvel leszorítva, hogy menni tudjatok], és szövétnekeitek [lámpásotok, vagy mécsetek] meggyújtva.
[Más
fordítás: Legyetek
készen! Legyetek felöltözve teljesen, és lámpásotok mindig világítson];
Luk. 12,36 Ti meg hasonlók az olyan emberekhez, akik az ő urukat visszavárják,
mikor jő meg a menyegzőről, hogy mihelyt megjő és zörget, azonnal megnyissák
néki
[Más fordítás: Akiknek
arra van gondjuk, hogy bármikor kerekedik
is fel uruk a menyegzőből, amikor eljő és kopogtat, tüstént megnyissanak neki].
Luk. 12,37 Boldogok [és szerencsések, és a gondoktól és bajoktól mentes az életük] azoknak a (rab)szolgáknak, kiket az
úr, mikor [megérkezik, és]
haza megy, vigyázva [ébren, virrasztva és
készen talál] talál. Bizony mondom
néktek, hogy felövezvén magát [vagyis
ruháját övvel
leszorítja, hogy dolgozni tudjon, és], leülteti
azokat [asztalhoz fekteti őket,], és előjövén, szolgál nékik.
Luk. 12,38 És ha megjő a második
őrváltáskor, és ha a harmadik őrváltáskor [vagyis a négy
őrségre osztott éjszakának bármelyik szakaszában érkezik, és] jő meg, és úgy találja őket, boldogok azok a (rab)szolgák.
[Más
fordítás: Boldogok,
akiket készen talál, akár éjfélkor, akár hajnalban jön is haza]!
Luk. 12,39 Ezt pedig [értsétek, és] jegyezzétek meg, hogy
ha tudná [tisztába lenne
vele] a ház gazdája, mely órában jő el a tolvaj,
vigyázna [ébren,
virrasztva őrködne], és nem engedné, hogy
az ő házába törjön.
Luk. 12,40 Ti is azért legyetek készek [ti
is álljatok készenlétben]: mert amely órában
nem gondolnátok [amikor nem várjátok, és amikor nem számítotok rá], abban jő el [és érkezik
meg] az embernek Fia
Luk. 12,41 Monda pedig néki Péter: Uram, nékünk mondod-é ezt a példázatot [hasonlatot], vagy
mindenkinek is?
Luk. 12,42 Monda pedig az Úr: Kicsoda hát a hű [és megbízható] és bölcs [vagyis okos,
értelmes, és eszes] sáfár. kit az úr
gondviselővé tőn [akit kijelöl, és gondviselővé
rendel] az ő háza népén. [egy olyan személy,
aki meleg szeretettel és vigasztalással igazgatja, és intézi a rábízottak
sorsát, gondot visel rájuk], hogy adja ki
nékik élelmüket [gabonarészüket,
vagyis gabona- / élelem-fejadagjukat]
a maga idejében [az elrendelt, és megfelelő időben]?
Luk. 12,43 Boldog az a (rab)szolga, akit az ő ura, mikor [megérkezik, és]
haza jő,
ilyen munkában talál!
Luk. 12,44 Bizony mondom néktek, hogy minden jószága felett gondviselővé teszi őt [és az ilyenekre egész vagyonát is
rábízza]
Luk. 12,45 Ha pedig az a (rab)szolga így szólna az ő szívében [az bő bensőjében]: Halogatja
még az én uram a hazajövetelt; és kezdené verni a (rab)szolgákat és (rab)szolgalányokat,
és enni és inni és részegeskedni:
Luk. 12,46 Megjő [s megérkezik] annak a (rab)szolgának az ura,
amely napon nem várja, és amely órában nem gondolja [és abban az órában, amelyet nem ismer, amikor nem is sejti és amikor nem is számít rá], és kettévágatja őt [kegyetlenül megbünteti], és a
hitetlenek [megbízhatatlan, és hűtlen, álnokok] sorsára juttatja.
Luk. 12,47 És amely szolga tudta [és ismerte] az ő urának
akaratát, [de mégsem állt készen]
és nem végezte el [sőt nem is fogott hozzá teljesítéséhez], sem annak akarata szerint nem cselekedett, sokkal büntettetik meg [sok verést kap, és azt nagyon megbotozzák];
Luk. 12,48 Aki pedig nem tudta [nem
ismerte és nem értette meg], és büntetésre méltó [vagyis verést érdemlő] dolgokat
cselekedett, kevesebbel büntettetik [és
az kevesebb verést és botütést kap]. És valakinek sokat adtak, sokat követelnek tőle; és akire sokat
bíztak, többet kívánnak tőle [és
attól többet kérnek számon]
Luk. 12,49 Azért jöttem, hogy e világra tüzet bocsássak [tüzet dobjak a Földre]: és mit akarok, ha az immár meggerjedett.
[Más fordítás: és mennyire szeretném, ha az már lángra lobbant volna, ha már lángolna]?
Luk. 12,50 De bemerítéssel kell
nékem alámeríttetnem; és mely igen szorongattatom, míglen az elvégeztetik.
[Más
fordítás: De van egy alámerítkezés
számomra, amelybe alá kell meríttetnem, és mennyire gyötrődöm, míg ez be nem
teljesedik].
Luk. 12,51 Gondoljátok-é, [és azt hiszitek], hogy azért jöttem, hogy békességet adjak e földön [hogy békességet,
vagyis háborítatlanságot, jólétet, a veszély érzetétől való mentességet, és
boldogságot hozzak e földre]? Nem [semmiképpen sem], mondom
néktek; sőt inkább meghasonlást [megosztást; széthúzást].
Luk. 12,52 Mert mostantól fogva öten lesznek egy házban [egy családban], akik meghasonlanak [egymással], három kettő ellen, és kettő, három ellen
Luk. 12,53 Meghasonlik az atya a fiú ellen, és
a fiú az atya ellen; és az anya a leány ellen, és a leány az anya ellen; napa a
menye ellen, és a menye a napa ellen [fordul, és szembeszáll]
Luk. 12,54 Monda pedig a sokaságnak [tömegnek]
is: Mikor [és valahányszor] látjátok [és észreveszitek], hogy
napnyugatról felhő támad, azonnal ezt mondjátok: Záporeső [égzengéssel kísért vihar, és zivatar] jő; és úgy
lesz.
Luk. 12,55 És mikor halljátok fúni a déli szelet, ezt mondjátok: Hőség lesz [égető hőség jön]; és úgy lesz.
Luk. 12,56 Képmutatók [kétszínűek], az égnek és
a földnek ábrázatáról tudtok ítéletet tenni; Erről az időről [időszakról,
és korszakról] pedig mi dolog, hogy nem tudtok ítéletet
tenni?
[Más
fordítás: A föld és az ég arculatát meg
tudjátok vizsgálni, és jelenségeit
felismeritek. miért nem ismeritek föl akkor mindazt, ami most történik,
és ezt a jelen (ezt a mostani)
időszakot hogy-hogy nem vizsgáljátok meg]?
Luk. 12,57 És mi dolog, hogy ti magatoktól is meg nem ítélitek, [és miért nem
tudjátok magatoktól eldönteni], mi az igaz?
Luk. 12,58 Mikor pedig a te ellenségeddel [a peres féllel]
a fejedelem [az elöljáró, vagy a bíró] elé mégy, igyekezzél az úton megmenekedni tőle. [megszabadulni tőle, és még útközben kibékülni, és békésen
megegyezni vele], hogy téged ne vonjon
a bíró elé, és a bíró át ne adjon téged a poroszlónak [a börtönőrnek]
és a poroszló, [a börtönőr] a tömlöcbe [pedig fogságba] ne vessen
téged.
Luk. 12,59 Mondom néked, hogy nem jössz [és nem jutsz, és nem szabadulsz] ki onnét,
mígnem megfizetsz mind az utolsó fillérig [amíg le nem hámlik rólad a leprától származó utolsó pikkely is].
Mai Ige
Az esélyek és akadályok ellenére is „Asztalt terítesz nekem
ellenségeim szeme láttára….” (Zsoltárok 23:5)
Ha éppen nehéz időkön mész át, olvasd el ezeket a szavakat:
„Asztalt terítesz nekem ellenségeim szeme láttára. Megkened fejemet olajjal,
csordultig van poharam. Bizony, jóságod és szereteted kísér életem minden
napján…” (Zsoltárok 23:5-6).
Húzd alá ezt a szót: „bizony”! Ez Isten garanciája! Mikor
tölti Isten csordultig a poharad? Mikor ad erőt a győzelemhez? Mikor mutatja
meg jóságát és kegyelmét? Ellenségeid jelenlétében! Az ellened szóló esélyek és
bármiféle akadályok nem gátolják Őt abban, hogy megáldjon.
„De én tényleg nehéz dolgokkal küszködök” – mondod. A
küzdelem annak bizonyítéka, hogy még nem győztek le, hogy nem vagy hajlandó
feladni, hogy a győzelem még mindig lehetséges, hogy növekszel! Amíg Istennel
jársz, és bízol benne, Ő érted dolgozik. Elküldi Szentlelkét, hogy vezessen,
Igéjét, hogy megvilágosítsa értelmedet, és barátokat, akik erősítenek a
küzdelmek idején. Ha tanítható vagy, el tudnak érni. Legyen nyitott a szíved,
figyelj Istenre, engedelmeskedj neki, és látni fogod, hogy problémád csupán
talapzat, melyen Isten „megmutatja erejét azoknak, akik tiszta szívvel az övéi”
(2Krónika 16:9).
Azt is fel fogod fedezni, hogy az Ő ereje akkor érkezik,
amikor te a leggyengébb vagy (ld. 2Korinthus 12:7-9) Végül képes leszel arra,
hogy hálát adj Istennek ellenségeidért, mert Ő megígérte, hogy éppen az ő
szemük láttára áld meg. Nem az emberek és a körülmények határozzák meg a
jövődet, hanem Isten – tehát Őrá nézz!
Én nem tévedtem el!
Egy parancsoláshoz szokott, önfejű férfi egy fontos
találkozóra igyekezett. Úgy döntött, hogy lerövidíti az utat, de rá kellett
jönnie, hogy teljesen eltévedt. Megkérdezte az utat a legelső személytől, akit
meglátott - egy kisgyerektől. „Fiú, merre van Dover?" - kérdezte nyers
hangon. „Nem tudom" - felelt a gyerek kicsit feszélyezetten.
„Akkor hát - pattogott a férfi - milyen messze van
Brighton?"
„Azt sem tudom" - válaszolt a fiú.
„Van itt valaki a közelben, aki meg tudná mondani, merre
menjek?" - emelte fel hangját a férfi.
„Nem tudom" - vont vállat a fiú.
A férfi egyre mérgesebben kérdezősködött, ahogy a fiú
mindenre ugyanazt a választ adta. Végül elveszítette a türelmét, és rárivallt:
„Hát, nem sok mindent tudsz, igaz?"
Erre, most először, a fiú elmosolyodott. Felpillantott a
kanyargós ösvény végén álló házra, ahonnan hívogatóan integettek az esti fények,
és ahol kistestvérei játszottak az udvaron. A fiú így szólt: „Igaz... De én nem
tévedtem el!"
Sok mindent nem tudunk. De ha hiszünk Krisztusban, akkor nem
vagyunk elveszettek. Pál így ír az 1Kor 13-ban: „Most tükör által homályosan
látunk, akkor pedig színről színre; most töredékes az ismeretem, akkor pedig
[teljesen] fogok ismerni...". Az élet most egy nagy titok a számunkra, és
sok a megválaszolatlan kérdés. „Kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe" -
ezt szintén Pál írta a 2Kor 4,8-ban. Bár nem tudunk mindent, azért nem
csüggedünk el, és nem érezzük elveszettnek magunkat. Egy napon, amikor
meglátjuk Krisztust, minden világos lesz. Addig pedig megnyugodhatunk - tudva,
hogy Isten tartja kezében az irányítást. Van Tőle kapott életcélunk, és Ő
igazgatja az életünket.
Oswald Chambers: A SZOLGÁLAT VÖLGYÉBEN
"Mi miért nem űzhettük ki azt?" A felelet a
személyes kapcsolat Jézus Krisztussal. Ez a faj nem megy ki semmire, csak ha
koncentráljuk magunkat - és ismét megkettőzve is koncentráljuk magunkat Őreá.
Mindaddig nélkülöznünk kell ezt a hatalmat, mint a tanítványoknak is, amíg a
saját alkatunkból merített gondolataink alapján próbáljuk végezni Isten
munkáját, nem pedig úgy, hogy Őreá összpontosítjuk a figyelmünket.
Meggyalázzuk Istent, ha - anélkül, hogy ismernénk Őt - nagy
buzgósággal munkálkodunk érte. Szemtől szembe kerültél egy nehéz esettel és
külsőleg semmi nem történik. Te mégis tudod, hogy Ő megadja a szabadulást, mert
te Jézus Krisztusra vagy összpontosítva.
Szolgálatodnak ez az irányvonala: meglásd, hogy semmi ne
legyen Jézus és közted. Vagy van valami? Ha igen, akkor túl kell jutnod rajta,
nem úgy, hogy haragosan semmibe veszed, sem nem úgy, hogy fölébe emelkedsz,
hanem szembe nézve vele, átküzdöd magad Jézus Krisztus jelenlétébe. Akkor éppen
ez a dolog és mindaz, amin át kellett menned ezzel kapcsolatban, dicsőíti Jézus
Krisztust olyan módon, hogy azt csak akkor tudod meg, amikor szemtől szemben
állsz majd Ővele.
Fel kell emelkednünk szárnyakon, mint a sas; de tudnunk kell
leszállni is. A szent ereje a leszállásban és a lent maradásban van.
"Mindenre van erőm a Krisztusban, aki engem megerősít" (Fil 4,13) -
mondta Pál, és amire itt gondol, az nagyrészt igen megalázó.
Hatalmadban van, hogy visszautasítsd a megaláztatást és ezt
mondd: "Nem, köszönöm, szívesebben maradok fent a hegy csúcsán
Istennel." El tudom viselni a valóságot Jézus Krisztus jelenlétében, vagy
a kézzelfogható tények kiölik a belé vetett hitemet és félelembe kergetnek?
Oswald Chambers "Krisztus mindenekfelett" c.
könyvéből
Humor
A püspök a székesegyházában bérmál.Mielőtt elkezdené a
misét, észreveszi, hogy rossz a mikrofon.
- Baj van a mikrofonnal! - mondja.
A hívek, akik nem hallották a püskök szavait, azt hitték,
hogy a misét kezdte el. Így válaszoltak a köszöntésre:
- És a te lelkeddel!
Életcseppek
"A polgári szabadság értékes, a vallási szabadság
becses, de a lelki szabadság felbecsülhetetlen." /C.H. Spurgeon/
Csendes Percek: ISTEN GONDVISELÉSE ALATT

Zsolt 121.
1 Zarándokének. Tekintetem a hegyekre emelem: Honnan jön segítségem?
2 Segítségem az ÚRtól jön, aki az eget és a földet alkotta.
3 Nem engedi, hogy lábad megtántorodjék, nem szunnyad őriződ.
4 Bizony nem szunnyad, nem alszik Izráel őrizője!
5 Az ÚR a te őriződ, az ÚR a te oltalmad jobb kezed felől.
6 Nem árt neked nappal a nap, sem éjjel a hold.
7 Az ÚR megőriz téged minden bajtól, megőrzi életedet.
8 Megőriz az ÚR jártodban-keltedben, most és mindenkor.
ISTEN GONDVISELÉSE ALATT
Megadtad neki szíve kívánságát, ajka óhajtását nem tagadtad meg. Hiszen
gazdag áldással fordulsz feléje, fejére színarany koronát teszel. (Zsolt
21,3-4)
2005. szeptembere volt. Áthaladtam a kubai Holguín repülőterének
beszálló kapuján. Amint az ajtó bezáródott mögöttem, nagy magányosság és
kétségbeesés fogott el. Magam mögött hagytam a családomat, otthonomat,
és nem tudtam, látom-e még valaha bármelyiküket is.
Ahogy az utastérben ülve várakoztam, olyan nagy terhet éreztem magamon,
hogy alig voltam képes megmozdulni. A kezemben tartott Bibliámat
kinyitottam, és pillantásom a Zsolt 21,2-3-ra esett. Máskor is olvastam
már ezeket az igeverseket, de ezen a napon, mintha Isten hangját
hallottam volna a zsoltár szavain keresztül. Teljesen új módon, Isten
személyes üzeneteként csengtek vissza fülemben. Ő velem lesz és a
családommal is, ő küldött előre ezen az úton, és az áldásáról
biztosított. A korábban érzett súlyos teher mintha eltűnt volna, erőm
visszatért, és szívem bizakodással telt meg.
Két évvel később a családunk újra egyesülhetett. Újra átéltem, hogy
Isten gyengéd irgalmassága körülvesz bennünket ott, ahol vagyunk, és
abban a helyzetben, amelybe kerülünk.
Imádság: Istenünk, segíts emlékeznünk ígéreteidre, amelyek reménységet
és erőt adnak a nehéz időkben. Ámen.
Szeretteinkkel együtt Isten gondviselő kegyelmében vagyunk.
Andrés Doimeadios (Kentucky, USA)
A Bárány dicsérete
"és új éneket énekeltek ekképpen: "Méltó vagy
arra, hogy átvedd a könyvet,és feltörd annak pecsétjeit, mert megölettél és
véreddel vásároltad meg őket Istennek minden törzsből és nyelvből, minden
nemzetből és népből;"
Jelenések könyve 5:9
Méltó a Bárány a hatalomra és a dicsőségre! A Jelenések
könyve miközben felvillantja az eljövendő eseményeket, újra és újra Jézust
magasztalja, mert ő Teremtőnk és Megváltónk. Magunk előtt látva ezt a magasztos,
ünnepélyes éneklést és beleképzelve magunkat a dicsőítő kórusba, gondoljuk át
mit is köszönhetünk Jézusnak, és mit tett ő értünk.
Sokszor halljuk azt a szószékekről, hogy a mi bűneink miatt
kellett Jézusnak meghalni. Ez olyan értelemben igaz is, hogy ha mi emberek nem
vétkezünk, mindaz, ami a kereszten történt elkerülhető lett volna. Én úgy
fogalmaznék, hogy Jézust a SZERETETE vitte a keresztre. Nem volt számára más
kényszerítő erő a megváltási terv végrehajtására, csakis egyedül a szeretet
ereje. Erről beszél a János evangéliuma 3:16:
"Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy
aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen."
A bűn bennünket öl meg, a szeretet Isten Bárányát!
Keresztelő János, amikor meglátta Jézust a Jordán partjánál így
mutatott rá: " Ímé az Istennek ama báránya, a ki elveszi a világ
bűneit!" (János 2:29) Igen, Jézus magára vette, hordozta a világminden
emberének minden bűnét, hogy ne nekünk kelljen a bűn végső átkát a végső,
teljes halált elszenvedni. Ha mi is ott leszünk abban a kórusban, nem
mondhatunk mást, minthogy méltó a megöletett Bárány…
Jézus szeretetének dimenzióit nagyon nehézemberi ésszel
felfogni. Röviden azt mondhatnánk: MINDENT megtett értünk, amit csak tehetett,
hogy vele, örökké vele lehessünk. Mindent odaadott azért, hogy lehetőséget
kapjunk helyrehozni életünket, és reménységgel nézhessünk előre.
Imádjuk, dicsérjük, szeressük, szolgáljuk Őt!
Feliratkozás:
Megjegyzések (Atom)








