2014. augusztus 8.

Ige: Az apostol megvallása.

 „Mert aki erős, aktív, és hatékonyan tevékeny volt Péterben a körülmetélkedés apostolságára, bennem is erős, aktív, és hatékonyan tevékeny volt, és Ő velem is együtt munkálkodott a pogányok, vagyis a nemzetek között*(Gal. 2,8)

*Ennek bizonyságául vallja az apostol, hogy: Mert nem merek szólni, beszélni, prédikálni semmiről, amit nem Krisztus cselekedett volna általam a pogányoknak, vagyis a nemzeteknek megnyerésére, és megtéréséért szóval, azaz Igével, és tettel.

[Más fordítás: Olyasmiről azonban aligha lesz bátorságom beszámolni, amit a Szellem hatalma nélkül tettem volna, amit rajtam keresztül nem a Krisztus munkált volna, igével és tettel].

Jelek, azaz természetfölötti események, és jelenségek, és csodák ereje által, az Isten Szellemének ereje és hatalma által. úgyannyira, hogy én Jeruzsálemtől és környékétől fogva Illyriáig betöltöttem és szétszórtam a Krisztus evangéliumát.

[Más fordítás: Csak így történhetett, hogy Jeruzsálemtől elkezdve Illyriáig mindent betölthettem a Krisztus örömüzenetével](Róm. 15,18-19).



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.