Ézsaiás próféciája
pedig így hangzik: „Örvendezvén
örvendezek az Úrban, örüljön lelkem (vagyis egész lényem) az én
Istenemben; mert az üdvnek (vagyis a bűnbocsánat, megmenekülés
(rossztól, veszélytől, ártalomtól, betegségtől, balesetből, bűnökből, mindenfajta
problémából, bajból). megszabadítás (mindenfajta veszedelemből, gonosz szellemi
lényektől /démonoktól/; oltalmazás; biztonság; állandóság; jólét (bővölködés
anyagi és szellemi javakban); jóllét (egészség); boldogság, megtartatás) ruháival öltöztetett fel engem,
az igazság (megigazulás) palástjával vett
engemet körül, mint vőlegény, aki pap módon ékíti fel magát, és mint
menyasszony, aki felrakja ékességeit
(Más fordítás: Nagy örömöm telik az Úrban (JHVH=Jahvéban),
víg örömre indít Istenem, mert az
üdvösség ruhájába öltöztetett, az igazság (megigazulás) palástját terítette rám, mint vőlegényre, ki
fölteszi fejdíszét, mint menyasszonyra, ki fölrakja ékszereit)” (Ésa. 61,10)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.