2014. október 29.
2014. október 27.
Zsoltár 19. Isten dicsősége a természetben és az ő igéjében.(szerkesztett)
Zsolt. 19,1 Az éneklőmesternek; [karmesternek; karvezetőnek;
végig] Dávid zsoltára.
Zsolt.
19,2
Az egek beszélik [hirdetik az ('él): erős, hatalmas] Isten dicsőségét, [(káḇóḏ káḇôḏ): fenségét] és
kezeinek [(jáḏ): erejét]. És munkáját [(maʿăśeh): művét, alkotását] hirdeti [(náḡaḏ): vallja,
beszéli]
az égboltozat [a kiterjesztetett erősség].
Zsolt.
19,3
Nap napnak mond beszédet; éj éjnek ad jelentést. [Más fordítás: Az egymás után következő napok bőséggel
prédikálják az igét nékünk. Ezt
harsogja az egyik nap a másiknak, erre tanítja az egyik
éj a másikat].
Zsolt.
19,4
Nem olyan ('ómer): szó, sem olyan beszéd [(dáḇár): kijelentés], amelynek hangja nem
hallható: [Más fordítás: Nem sustorgással, nem dadogással, hogy ne lehetne érteni őket. Nincs nyelv, sem beszéd, melyen nem hallatnék az ő
szavuk].
Zsolt.
19,5
Szózatuk [zengésük, (qáv
qav): hangjuk] kihat [(jácá'):
kimegy, és eljut] az
egész földre, és a világ [(téḇél qéceh qáceh): a földkerekség] végére [s a
földkerekség határaira] az ő mondásuk [milláh: igéjük, megnyilatkozásuk]. A napnak csinált bennük sátort.
Zsolt.
19,6
Olyan ez, mint egy vőlegény, aki az ő ágyasházából, [nászházából] jön [lép]
ki; örvend, mint egy hős, mint egy [(gibbór gibbôr): erős,
hatalmas, vitéz],
hogy futhatja a pályát. [Más fordítás: Mint
a hős, ujjongva indul neki útjának].
Zsolt.
19,7
Kijövetele az ég egyik szélétől s forgása a másik széléig; és nincs semmi, a mi
elrejtőzhetnék hevétől. [Más fordítás: Elindul az ég egyik szélétől, átível a másik
széléig, nincs rejtve melege elől semmi].
Zsolt.
19,8
Az Úrnak [(jəhóváh): Jahve, az Örökkévaló] törvénye [(tóráh tôráh): tanítása, irányítása, utasítása] tökéletes [(támím): szeplőtelen, hiba nélkül való], megeleveníti [(šúḇ): visszafordít Istenhez, helyreállítja, megújítja] az embert. Az Úrnak
bizonyságtétele [(ʿéḏúṯ): tanúsága] biztos,
[('áman): stabil, szilárd, amire támaszkodni lehet,
hűséges, megbízható, építő] bölccsé teszi [(ḥáḵam): bölcsességre
tanítja] az
együgyűt [(pəṯá'í peṯí pəṯí): az együgyű, naiv, hiszékeny, becsapható kisdedeket, a tapasztalatlant].
Zsolt.
19,9
Az Úrnak [(jəhóváh): Jahve, az Örökkévaló] rendelései [(piqquḏ piqqúḏ): előírása, végzései] helyesek [(jášár): igazságosak, egyenesek]. Megvidámítják [(śámaḥ): földerítik, megörvendeztetik, megvigasztalják] a szívet [(léḇ): a bensőt];
az Úrnak [(jəhóváh): Jahve, az Örökkévaló] parancsolata [útmutatása] világos, [(bar): érthető,
tiszta]
megvilágosítja [('ôr): ragyogóvá teszi] a szemeket.
Zsolt.
19,10
Az Úrnak félelme [(jirə'áh): tisztelete] tiszta, [(ṭáhór ṭáhôr): szent, nem kevert], megáll [(ʿámaḏ): megmarad] mindörökké. Az Úrnak
ítéletei [(mišəpáṭ): döntései] változhatatlanok [('ĕmeṯ): szilárdak, stabilak, állandóak] s mindenestől fogva [mindenben]
igazságosak
[(jaḥaḏ cáḏaq): teljesen igazzá tesznek, megigazítanak,
felmentenek].
Zsolt.
19,11
Kívánatosabbak [(ḥmḏ): értékesebbek, becsesebbek] az aranynál, még a
sok színaranynál is [és megannyi
drágakőnél]; és [szavai]
édesebbek a méznél, még a színméznél is [a
lépből kicsordult méznél is].
Zsolt.
19,12
Szolgádat is intik [figyelmeztetik]
azok; aki [hűségesen] megtartja
azokat, nagy jutalma van [hisz követésük
bő jutalmat terem].
Zsolt.
19,13
Ki veheti észre a tévedéseket, és [ki
látja meg saját (šəḡí'áh): hibáit]? Titkos bűnöktől tisztíts
meg engemet, [(náqah): nyilváníts tisztának, ártatlannak, megbocsátva mindet, ami rejtve maradt].
Zsolt.
19,14
Tartsd távol [őrizd meg, tartóztasd, és mentsd meg] a te szolgádat, és [(ḥáśaḵ): szabadítsd meg, és tartsd biztonságban] a szándékosoktól az [(zéḏ): arrogáns, büszke, öntelt, szemtelen, önhitt,
elbizakodott idegenektől]. Ne uralkodjanak
rajtam [nehogy hatalmába ejtsen, nehogy (mášal): uralomhoz jusson]; akkor ártatlan [(támam): szeplőtelen,
tökéletes, hiba nélküli] leszek, és tiszta leszek, [feddhetetlen maradok] sok vétektől.
Zsolt.
19,15
Legyenek kedvedre valók szájam mondásai [(rácón rácôn 'émer): teljék örömöd számnak
szavaiban, igéiben megnyilatkozásában], és az én szívem [(léḇ): bensőm] gondolatai
[(higgájôn): elmélkedése] előtted, legyenek. [S engedd, hogy szívem szándéka elérjen
hozzád], oh Uram, [(jəhóváh): Jahve, Örökkévaló, én segítőm, menedékem] kősziklám [én üdvözítőm, erősségem, szabadítóm] és megváltóm [(gá'al): aki visszavásárolt].
Az Úr, az én szabadító Istenem meghallgatott.
Kerestem, igényeltem az Urat, és elvártam Őt a szükségemben, és az Ő igéjének a
hatalma által, s Ő meghallgatott engem és megszabadított minden félelmemből.
Akik ránéztek, azok ragyogtak, s azoknak arca soha nem szégyenül meg, és nem
zavarodnak össze.
(34. Zsolt.5; / Angol bővített Biblia szerinti fordítása) Dan Millman: A szeretetről.
Ha szeretet van az életünkben, az pótol ezernyi dolgot,
ami hiányzik.
Ha nincs szeretet, mindegy mink van, az sosem lesz elég.
Kenneth Hagin: HOSSZÚ ÉLET
Mivelhogy ragaszkodik hozzám… Hosszú élettel elégítem meg
őt…
- Zsoltárok 91,14–16.
„Igen, Hagin testvér” — mondta valaki —, „de én ismertem
egy szolgálót, aki csodálatos elhívottja volt Istennek, és mégis meghalt
negyvenkét éves korában.”
Ez nem jelenti azt, hogy neked, vagy nekem is meg kellene
halnunk fiatalon. Én nem tudom, hogy az a szolgáló miben hitt — de azt tudom,
hogy én miben hiszek. És tudom, hogy az Isten, aki több mint elegendő, azt
mondta: „Hosszú élettel elégítem meg őt.” Más meg azt mondja erre: „Ez csak azt
jelenti, hogy örökké fogunk élni a mennyben.”
Nem, a bűnösök is örökké fognak élni. Ők is élnek majd
egy bizonyos helyen, és mi is élni fogunk, egy másik helyen. Ez az Ige azt
mondja, hogy mi hosszú életet élvezhetünk itt, ezen a földön.
A Példabeszédek értelmezése felfedi, hogy Isten Igéje szerint,
ha bizonyos dolgokat cselekszünk, az meghosszabbítja, más dolgok viszont
lerövidítik az életünket. Az Efézus 6,1–3 azt mondja a gyermekeknek: tiszteld a
szüleidet, hogy „…jól legyen néked dolgod és hosszú életű légy e földön.”
Péter idézi a Zsoltárokat, és biztosít bennünket, hogy
ezek az ígéretek minket illetnek. (1Pét. 3,10. Zsolt. 34,13)
Megígért élettartamunk hetven vagy nyolcvan esztendő.
(Zsolt. 90,10) Ne köss kompromisszumot. Ennél kevesebbel semmiképpen se érd be.
És vesd a hitedet Istenbe mindenben, amiben csak tudod!
Megvallás: Mivel ragaszkodom Istenhez, El Shaddai hosszú
élettel fog megelégíteni engem. Hacsak az Úr Jézus Krisztus vissza nem jön
mielőtt meghalnék, le fogom élni az életemet Isten szolgálatában. Én együtt
fogok élni és munkálkodni Istennel, hogy véghezvigyük az Ő akaratát itt a
földön.
/Kenneth Hagin Hitünk tápláléka napi adagokban/
Napi Gondolatok Reinhard Bonnkétól
A Szent Szellem ereje és a kereszt üzenete elválaszthatatlan egymástól. A Szent Szellem minden erejét a megfeszített Krisztus bemutatására fordítja. Megnyilvánulásait kizárólag az üdvösség talaján végzi, és kizárólag az evangéliumot támogatja – mindenkor és mindenhol. Mi másra van még szükségünk? Egyetlen Szent Szellemmel betöltekezett ember többet ér, mint száz bizottság, amely „perceket nyer, de órákat veszít”. Amikor Isten „úgy szerette a világot”, akkor nem bizottságot alakított, hanem a Fiát küldte el, a Fiú pedig a Szent Szellemet. Jézus azt mondta, hogy a hívők a világ világossága (Máté 5,14), azonban szükség van a Szent Szellemre, hogy „felkapcsolja” őket! Világítsunk Jézusért – a Szellem ereje által! REINHARD BONNKE
2014. október 26.
Ige: A boldogokról
„Boldogok,
akik háborúságot, vagyis: üldözést szenvednek, vagy akiket zaklatnak, követnek, megfigyelnek, sőt: akik közé beépülnek, vagy akiket a törvény, a bíróság előtt vádolnak az
igazságért, a megigazulás, az igazzá válás miatt: mert övék a mennyeknek
országa, a mennyeknek királysága, királyi uralma* (Mát.
5,10)
*És az
apostol így bátorítja Krisztus népét: „Boldogok,
a legteljesebb mértékben áldottak vagytok,
ha Krisztus nevéért gyaláznak, ha szidalmat kaptok, és ócsárolnak titeket. Mert megnyugszik, és megpihen rajtatok a dicsőségnek és az Istennek, az isteni Felségnek Szelleme.
Amit amazok káromolnak és becsmérelnek, tiszteletlenül beszélnek
Róla ugyan, de ti dicsőítitek azt” (1Pét
4:14).
Mert: „Akin az Úrnak Szelleme
megnyugszik: bölcsességnek és értelemnek Szelleme, tanácsnak és hatalomnak,
és erőnek Szelleme, az Úr ismeretének és félelmének Szelleme” (Ésa. 11,2).
Tehát: „… ha szenvedtek, ha kínlódnotok, és szenvednetek kellene is a megigazulás miatt, boldogok, és a legteljesebb mértékben szerencsések, áldottak vagytok, és lesztek. Azoktól való
félelemből pedig ne féljetek, a tőlük
való félelem meg ne ijesszen benneteket. Ne rettegjetek, félelem, rémület,
rettegés, ne fogjon el benneteket tőlük, se zavarba ne essetek, és
nyugtalanná ne tegyen, ne riadozzatok, ne aggasszon, nyugtalanítson, zaklasson
fel benneteket” (1Pét 3:14).
Mert: „Ti pedig választott
nemzetség, királyi papság, szent nemzet, megtartásra való, és Isten tulajdonul lefoglalt, megvásárolt, és
megmentett népe vagytok. Hogy
hirdessétek Annak hatalmas dolgait, dicsőségét és nagy
tetteit, aki a sötétségből az ő csodálatos világosságára hívott el titeket” (1Pét
2:9).
Isten szeretete:
"Amit szem nem látott, fül nem hallott, és ember szíve,
vagyis a bensőnk meg sem sejtett, föl nem fogott, és meg sem gondolt azt
készítette el az Isten az őt szeretőknek, azoknak, akik magukat teljesen átadják Istennek, és
eggyé válnak vele” (1 Kor. 2,9)
Kegyelmedre - az Úr Jézusra - tekintek
És: „Mert
kegyelmed szemem előtt van, és hűségedben járok-kelek,
Azért: Gyűlölöm az összesereglett gonoszokat, s az
istenteleneknél nem időzöm (Zsolt. 26.4-5)
Sátán valós
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)