2014. július 12.
SPURGEON: Ígéretek
A Szent Szellem birtoklásával
magunkénak tudhatjuk azt a királyságot, amelyet a mi Atyánk örömmel ad a
választottjainak.
Joseph Prince: Ne hagyd, hogy a félelem elrabolja az örökségedet
41,10 Ne félj, mert én veled
vagyok, ne csüggedj, mert én vagyok Istened! Megerősítlek, meg is segítlek, sőt
győzelmes jobbommal támogatlak. (Ézsaiás)
Mózes tizenkét kémet küldött
az Ígéret földjére, amit Isten az izraelitáknak szánt örökségül. Közülük
ketten, Józsué és Káleb jó hírrel tért vissza: „A föld, amelyet bejártunk és
kikémleltünk, igen-igen jó föld… tejjel és mézzel folyó föld. (4 Mózes 14:7-9)
Csak az Úr ellen ne lázadjatok,
és ne féljetek a föld népétől, mert megesszük őket. Tőlük eltávozott oltalmuk,
de az Úr velünk van! Ne féljetek tőlük!”
Azonban a tizenkét kémből tíz
rossz hírrel jött vissza: „Nem tudunk az ellen a nép ellen menni, mert erősebb
nálunk… Sőt láttunk ott óriásokat is… Olyannak láttuk magunkat, mint a sáskák,
és ők is úgy néztek ránk” (4 Mózes 13:31-33).
Mind a tizenketten ugyanazt a
földet látták, de a beszámolójuk merőben eltért egymástól. Józsuéban és
Kálebben más szellem volt (4 Mózes 14:24). Ők Isten ígéreteire és jóságára
összpontosítottak. A többieket gyávává tette a félelem, és csak az óriásokat
látták. Teljesen lebénultak a félelemtől!
Kedves barátom, bármilyen
körülményekkel is kell szembenézned, hozz egy tudatos döntést, hogy Isten
jóságára fogsz fókuszálni. Elmélkedj azon, hogy Krisztus hogyan fizette meg az
árát annak, hogy te Isten meg nem érdemelt jóindulatát, békességét, védelmét és
gondoskodását élvezd. Ha így teszel, akkor nem tud megbénítani a félelem, és
megtapasztalod Isten jóságát és áldásait az életedben!
Joseph Prince
Magyar fordítás: ahitatok.hu
http://www.ahitatok.hu/joseph-prince/242-ne-hagyd-hogy-a-felelem-elrabolja-az-oroksegedet.html
2014. július 10.
Zsoltár 13. Felelj nékem, Uram (Héberrel és kapcsolódó igékkel)
Zsolt. 13,1 Az
éneklőmesternek [a karmesternek, a karvezetőnek]; Dávid zsoltára.
Zsolt. 13,2 Uram [Jahve], meddig felejtkezel el rólam végképen, és [(nécaḥ
necaḥ): teljesen]? Meddig rejted, és [fordítod] el orcádat
tőlem?
[Más
fordítás: Meddig tart ez, URam? Végképp megfeledkeztél rólam]?*
*Dávid példát adva
a mindenkorban élő hívőknek, újra és újra sürgetően kiált Istenhez,
szabadításért: „Avagy mindörökké elvet-é az Úr? És nem lesz-é többé jóakaró? Avagy
végképen elfogyott-é az ő kegyelme? Vagy megszűnik-é ígérete nemzedékről
nemzedékre? Avagy elfelejtkezett-é könyörülni Isten? Avagy elzárta-é haragjában
az ő irgalmát? Uram, [Jahve; Örökkévaló] miért állasz [és miért maradsz] távol [miért vagy
oly messze]? Miért rejtőzöl el [és miért rejted el magadat,
és fordulsz el] a szükség, a [(cáráh): nyomorúság, gyötrelem, szorongattatás,
nyomorgatás,
elnyomás] idején [amikor bajok érnek]? Könyörülj rajtam [és kegyelmezz] Uram, mert
ellankadtam, [elcsüggedtem, és bágyadt, gyönge, és erőtlen vagyok]: gyógyíts meg engem Uram, mert
megháborodtak [remegnek, és kiszáradtak]
csontjaim [és reszket minden tagom].
Lelkem (egész személyem) is igen
megháborodott [csupa reszketés, és mélyen megrendült, teljesen
összezavarodott], és te, oh Uram, míglen [meddig
késlekedsz még]? Könyörülj rajtam, [légy
kegyelmes] Uram! Lásd meg az én
nyomorúságomat, [szorultságomat, szenvedésemet, elnyomásomat] amely gyűlölőim miatt van, [Nézd,
szorongatnak, nyomorgatnak, és üldöznek ellenségeim]. De Te vagy, aki felemelsz [és kiszabadítsz] engem a halál kapuiból [(máveṯ):
betegségből, csapásból, pusztulás, és romlásból]. Hogy hirdessem minden dicséretedet Sion leányának kapuiban; hadd
örvendjek a te szabadításodban. Oh Uram, meddig nézed? Szabadítsd meg életemet
tombolásaiktól, az oroszlánkölyköktől az én egyetlenemet. Ne rejtsd el orcádat
előlem; ne utasítsd el szolgádat haraggal; te voltál segítőm, ne taszíts el és
ne hagyj el engem, üdvösségemnek Istene! És ne rejtsd el orcádat a te
szolgádtól; mert szorongattatom nagyon: siess, hallgass meg engem! Légy közel
az én lelkemhez és váltsd meg azt; az én ellenségeimért szabadíts meg engem. Ne
rejtsd el a te orcádat tőlem; mikor szorongatnak engem, hajtsd hozzám a te
füledet; mikor kiáltok, hamar hallgass meg engem! (Zsolt. 77,8-10; 10,1; 6,3; 9,14; 35,17; 27,9; 69,18-19; 102,3).
Habakuk is ugyanígy sürgeti az Urat: „Meddig kell még kiáltanom, Uram, miért nem
hallgatsz meg? Kiáltok hozzád az erőszak miatt, de nem segítesz! (Hab. 1,2).
Zsolt. 13,3 Meddig
tanakodjam [meddig kell még védekeznem] magamban? Bánkódjam szívemben naponként? [Meddig emészti még lelkem a
fájdalom, a keserűség, és szívemet a mindennapi gond]? Meddig hatalmaskodik [uralkodik]
fölöttem az én ellenségem?
[Más
fordítás: Meddig
kell gondokat hordoznom magamban, és szívemben /
bensőmben / fájdalmat mindennap? Meddig kerekedik fölém ellenségem]?*
*Dávid tovább panaszkodik az Úrnak: „Könnyem lett a kenyerem éjjel és
nappal, mert egész nap ezt mondogatják nekem: Hol van a te Istened? ...Hallgasd
meg, Isten, az én imádságomat, és ne rejtsd el magadat az én könyörgésem elől;
Figyelmezz én reám és hallgass meg engemet; mert keseregve bolyongok és
jajgatok! Az ellenségnek szaváért és a hitetlenek nyomorgatásáért... A
hitetlenek, Uram, meddig még, meddig örvendeznek még a hitetlenek?” (Zsolt. 42,4; 55,2; 94,3).
Zsolt. 13,4 Nézz ide, [tekints rám, hallgass meg, és] felelj nékem, Uram [(jəhóváh):
Jahve, Örökkévaló] Istenem; világosítsd meg, és [ragyogtasd fel] szemeimet, hogy el ne aludjam a halálra, [nehogy halálba szenderüljek]*
*Dávid újra-és újra
szabadításért kiált az Úrhoz: „Mikor
kiáltok, hallgass meg engem, igazságomnak Istene; szorultságomban tág tért
adtál nékem; könyörülj rajtam és halld meg az én imádságomat! ...Szemem a
bánattól elbágyadt, megvénhedett minden szorongatóm miatt. ...Lásd meg szegénységemet és gyötrelmemet;
bocsásd meg minden bűnömet. Lásd meg ellenségeimet, mert megsokasodtak, és
gyilkos gyűlölséggel gyűlölnek engem. Őrizd meg, és szabadíts meg engem; ne
szégyenüljek meg, hogy benned bíztam. ...Hadd vigadjak és örüljek a te
kegyelmednek, amiért meglátod nyomorúságomat és megismered a háborúságokban
lelkemet; ...Serkenj föl, ébredj ítéletemre, oh Uram, Istenem, az én ügyemért.
Ítélj meg engem a te igazságod szerint, oh Uram, Istenem, hogy ne örüljenek
rajtam! ...Az én lábamnak szövétneke a te igéd, és ösvényemnek világossága.
...Ez vigasztalásom nyomorúságomban, mert a te beszéded megelevenít engem” (Zsolt. 4,2; 6,8; 25,18-20; 31,8; 35,23-24;
119,105; 119,50).
Zsolt. 13,5 Hogy ne
mondja, és ne [dicsekedjék]
ellenségem: meggyőztem [végeztem vele, hatalmat vettem rajta, és legyőztem] őt. Háborgatóim [ellenfeleim, szorongatóim] ne örüljenek, [ne
örvendezzenek, és ne ujjonghassanak],
hogy tántorgok*
*Isten segítségét
kéri Dávid az ellenséggel szemben: „Istenem, benned bízom; ne szégyenüljek meg;
ne örüljenek rajtam ellenségeim” (Zsolt.
25,2). „Mert téged vártalak Uram, te hallgass meg Uram, Istenem! Mert azt
gondolom: csak ne örülnének rajtam; mikor lábam ingott, hatalmaskodtak ellenem!
És bizony közel vagyok az eleséshez, és bánatom mindig előttem van” (Zsolt. 38,16-18).
Az ellenségnek pedig azt
mondja: „Igen taszítottál engem, hogy
elessem; de az Úr megsegített engem. Erősségem és énekem az Úr, és ő lőn nékem
szabadulásul” (Zsolt. 118,13-14).
Zsolt. 13,6 Mert én a te
kegyelmedben [jóvóltodban, hűségedben, irgalmadban] bíztam, örüljön [örvendezzen, ujjongjon] a szívem [a bensőm] a te segítségednek, [szabadításodnak, hogy megsegítesz]; hadd énekeljek az Úrnak, hogy jót tett velem [és dicséretet mondok a fölséges Úr
nevének].
»Más fordítás: Szívből ujjongok, hogy
megsegítesz, és megszabadítasz, hiszen
irgalmasságodban bizakodtam, Uram. Segítséged legyen öröme szívemnek, hogy
énekeljek az Úrnak, aki jót tett velem«*
*Isten kegyelméről
tesz bizonyságot a Szent Szellem. Az
ember: „Imádkozik Istenhez és ő
kegyelmébe veszi, hogy az ő színét nézhesse nagy örömmel, és az embernek
visszaadja az ő igazságát. Az emberek előtt énekel és mondja: Vétkeztem és az
igazat elferdítettem vala, de nem e szerint fizetett meg nékem; Megváltotta
életemet a sírba szállástól, és egész valóm a világosságot nézi” (Jób. 33,26-28).
„És szólnak ama napon: Ímé Istenünk, akit mi vártunk,
és aki megtart minket; ez az Úr, akit mi vártunk, örüljünk és örvendezzünk
szabadításában!” (Ésa. 25,9).
Az ellenség elvész: „Én pedig mint zöldellő olajfa Isten házában,
bízom Isten kegyelmében mind örökkön örökké. Áldlak téged örökké, hogy így
cselekedtél; nevedben remélek, mert jóságos vagy, a te híveid előtt” (Zsolt. 52,10-11)
Aki kedves Istennek:
Mert annak az embernek, aki kedves Neki, Isten ad
bölcsességet és ismeretet és örömet, a bűnösnek pedig az összegyűjtés és a
felhalmozás munkáját adja, hogy majd oda adhassa annak, aki kedves Istennek” (Préd. 2,26)
Az Úr figyelmeztetése:
„Fiam, ha a bűnösök el akarnak csábítani
téged: ne fogadd beszédüket. Fiam, ne járj egy úton ezekkel, tartóztasd meg
lábaidat ösvényüktől” (Péld. 1.10.15)
Szent nemzet:
Valóságosan Istenhez tartozó,
Isten szolgálatában álló nép, amelynek az a feladata; hogy bizonyságot tegyen
Isten csodálatos tetteiről, amelyekkel tudatlan, pogány állapotukból
világosságra, vagyis értelmes, hasznos üdvösségre szolgáló életre hívta el a
szenteket.
Az Úr Jézus és az asszonyok.
Asszony által hirdetteti meg
tanítványi körében a bűn jegyében álló korszak végét, az új korszak kezdetét, a
halál felett az élet győzelmét.
C. H. Spurgeon: Isten ígéretei
Ha hiszel az Úr Jézusban,
minden ígéret a tiéd; és közöttük biztosan van olyan, amelyik éppen arra a
napra illik és arra a helyre, ahol éppen táborozol. Ezért kutasd az Írást, és
találd meg a ma rád vonatkozó részt!
2014. július 9.
Ige: Ha nem is ismernek….
„Hanem csak hallották, csak hallomásból
tudták rólam, hogy: Aki minket üldözött egykor, most Evangéliumként,
örömüzenetként hirdeti azt a hitet, amelyet egykor rombolt, feldúlt,
pusztított, amelynek a romlására tört*
És dicsőítették, és magasztalták bennem és értem az Istent azért, amit
bennem végzett” (Gal. 1,23-24)
*És Saulus nemcsak
Jeruzsálemben üldözte Isten népét, vagyis a Krisztus népét: „Saulus pedig
pusztítá az anyaszentegyházat, vagyis a kihívottak közösségét, házról-házra
járva, és férfiakat és asszonyokat
elővonszolva, tömlöcbe veti vala”. „Saulus
pedig még fenyegetéstől és öldökléstől lihegve az Úrnak tanítványai ellen,
elmenvén a főpaphoz, Kére őtőle leveleket Damaskusba a zsinagógákhoz, hogy ha
talál némelyeket, kik ez útnak követői, akár férfiakat, akár asszonyokat, fogva
vigye Jeruzsálembe” (Csel. 8,3;
9,1-2)
De megtérése és Szent
Szellemmel való beteljesedése után azonnal hirdette a Krisztust: „Mindenki csodálkozott, aki hallotta, és így
szóltak: Hát nem ő az, aki üldözte Jeruzsálemben azokat, akik segítségül hívják
ezt a nevet, és aki ide is azért jött, hogy megkötözve a főpapok elé vigye
őket? De Saul egyre jobban felbátorodott, és zavarba hozta a damaszkuszi
zsidókat, bebizonyítva nekik, hogy Jézus a Krisztus”(Csel. 9,21-23)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)