2012. február 22.

Humor


Az istentisztelet vége felé a lelkész megkérdezte nyáját:
- Hányan bocsátottatok meg az ellenetek vétkezőknek?
Mindenki feltartotta a kezét, kivéve egy törékeny idős hölgyet.
- Jones asszony!? Ön elzárkózik attól, hogy megbocsásson ellenségeinek?!
- Nekem nincs egyetlen ellenségem sem - mondta kedvesen mosolyogva az apró hölgy.
- Asszonyom, ez igen szokatlan. Megkérdezhetem, mennyi idős is Ön?
- Kilencvennyolc múltam - felelte az ősz matróna.
- Kedves asszonyom, megkérhetem, hogy jöjjön ki ide a gyülekezet elé, s mesélje el nekünk, miképpen lehetséges, hogy valaki majdnem százéves, és nincs egyetlen ellensége sem!
Az aranyos néni kitotyogott a lelkész mellé, szembefordult a gyülekezettel, és csak ennyit mondott angyali mosollyal:
- Túléltem mindenkit…

Ima a bölcsességért — a Példabeszédek alapján


Uram, bölcsességért kiáltok, és az értelemért az én
szavamat felemelem. Keresem azt, mint az ezüstöt, és mint
a kincset kutatom azt. Ezért megértem az Úrnak félelmét, és
az Istennek ismeretére eljutok. Mert az Úr ád bölcsességet,
az Ő szájából tudomány és értelem származik. Az igazak-
nak valóságos jót rejtegetsz, pajzst a tökéletesen járóknak.
Megőrzöd az igazságnak útjait és kegyeltjeidnek útját
megtartod. Megértem az igazságot és a törvényt és a be-
csületességet és minden jó utat, mert bölcsesség megy az én
elmémbe, és a tudomány az én lelkemben gyönyörűséges.
Meggondolás őrködik felettem, értelem őriz engem, hogy
megszabadítson engem a gonosznak útjától, és a gonoszság-
szóló férfiútól. (Péld. 2,3–12.)

Uram, a Te tanításodról el nem felejtkezem, és a Te paran-
csolataidat megőrzöm az elmémben, mert napoknak hosszú
voltát, és sok esztendős életet és békességet hoznak nekem
bőven. Az irgalmasság és igazság nem hagynak el engem,
mert nyakamba kötöm azokat, és beírom azokat a szívem
táblájára. Így nyerek kedvességet és jó értelmet Istennek
és embernek szemei előtt. (Péld. 3,1–4.)

Boldog vagyok, mert megnyertem a bölcsességet, és
értelmet szereztem az Úrtól. Minden Te gyönyörűségeid
nem hasonlíthatók az ezüst megszerzéséhez és a kiásott
arany jövedelméhez. Napoknak hosszúsága van jobbodon,
balodon gazdagság és tisztesség. Útjaid gyönyörűséges
utak, és minden ösvényeid békesség. (Péld. 3,13–17.)

Az Úr bölcsessége nem távozik el az én szemeimtől,
megőrzöm az igaz bölcsességet és a meggondolást. Bátor-
sággal járom az én utamat, és az én lábamat meg nem ütöm.

Mikor lefekszem, nem rettegek, hanem lefekszem, és
gyönyörűséges lesz az én álmom. Nem félek a hirtelen való
félelemtől, és a gonoszok pusztításától, ha eljő; mert az Úr
az én bizodalmam és megőrzi az én lábamat a fogságtól.
Az igazakkal van az Úr titka, és az igazaknak lakhelyét
megáldja. Az Úr a szelídeknek kedvességet ád, a bölcsek
pedig tisztességet örökölnek. (Péld. 3,21. 23–26. 32–35.)

Bölcsességet szerzek, eszességet szerzek; nem felejtkezem

el, sem el nem hajlok az Úr szájának beszédeitől. (Péld. 4,5.)
Ád az Úr az én fejemnek kedvességnek koszorúját; igen
szép ékes koronát ád nékem. (Péld. 4,9.)

Bölcsesség útjára tanítalak téged — szól az Úr — vezetlek
téged az igazság ösvényein. Így mikor jársz, semmi nem
szorítja meg a te járásodat; és ha futsz, nem ütközöl meg.
Az én utam az igazak ösvénye, olyan, mint a hajnal világos-
sága, minél tovább haladok az úton, annál világosabb
lesz, a teljes délig. (Péld. 4,11. 12. 18.)

Uram, a Te bölcsességedre figyelmezek, a Te értel-
medre hajtom fülemet, megtartom a meggondolást, és
a tudományt az én ajkaim megőrzik. (Péld. 5,1. 2.)

Kiált felém a bölcsesség, és az értelem kibocsátja felém

az ő szavát. (Péld. 8,1.)
Nekem kiált az Úr, és az Úr szava a fiaimhoz van.
Meghallom az eszességet és eszembe veszem az értelmet,
mert jeles dolgokat szól az Úr, és az Ő szájának felnyitása
igazság. Mert igazságot mond ki az ínye, igaz az Ő szájának
minden beszéde. (Péld. 8,4–8.)


Vegyétek az én tanításomat, és nem a pénzt, mert jobb a
bölcsesség a drágagyöngyöknél. Enyém a tanács és a való-
ság, én vagyok az eszesség, enyém az erő. (Péld. 8,10. 11. 14.) 

Válogatás C.S.Lewis gondolataiból


Aki mindent átlát, az nem lát semmit.

Ma is játszódhatna: FELJEGYZÉS


Címzett: Jézus názáreti ácsmester

Feladó: Jordán völgyi Vállalkozási Tanácsadó

Kelt: 33.áprilris. 12.

Tárgy: Jelöltek alkalmassági vizsgálata

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tisztelt Uram!

Köszönjük, hogy eljuttatta hozzánk azon 12 személy életrajzát, akiket vezető beosztásra szemeltek ki az Önök cégénél. Valamennyi jelöltet tüzetes vizsgálatnak vetettük alá. A kapott eredményeket számítógéppel elemeztük, majd ezt követően pályaalkalmassági szakértőnk és pszichológusunk mindegyikükkel személyesen is elbeszélgetett.

Értékelésünk szerint a jelöltek nem rendelkeznek az induló vállalkozás kihívásainak megfelelő háttérrel, felkészültséggel és szakmai hozzáértéssel. Indítványozzuk, hogy folytassák tovább a kutatást olyan jelöltek után, akik vezetői képességükkel és rátermettségüket alátámasztó tapasztalattal bírnak.

Simon Péter érzelmi oldalról vizsgálva bizonytalan, lobbanékony, erős indulatkitörésre hajlamos,
András úgy tűnik, nem rendelkezik vezetői erényekkel,
A két testvér, Jakab és János (Zebedeus fiai) egyéni érdekeiket láthatóan a céggel szembeni lojalitás felé helyezik,
Tamás szkeptikus hozzáállást tanúsít, amely gyengíti a cégnél a munkamorált,
Máté szerepel a jeruzsálemi cégbíróság etikai bizottságának tiltólistáján,
Jakab, Alfeus fia, valamint Taddeus határozottan radikális baloldali nézeteket képvisel.
A jelöltek egyikét mindazonáltal nagyon ígéretesnek találjuk. Igen jó képességekkel és találékonysággal bír. Jó alkalmazkodik embertársaihoz, kiváló üzleti érzéke van, továbbá befolyásos kapcsolati körrel rendelkezik. Javasoljuk, hogy a cég második emberének és gazdasági vezetőjének nevezze ki.

Sok sikert kívánunk most induló vállalkozásához.

/Devotions Laci-MEMO to Jesus-HACSI IskolavezetőkKonferenciája-2000.febr.22-24.Dr.Tim Evearitt/

Morzsák az élet kenyeréből :Összegyűjtötte: Vida Sándor


Ha testvéred ellen beszélsz, sosem marad következmény nélkül – bélpoklos leszel (4.Móz. 12).

NAPI ÁHÍTAT: Isteni, örök, változhatatlan örömhír


De az Úr beszéde megmarad örökké. Ez pedig az a beszéd, amelyet hirdettek nektek" (1Pt 1,25).

Minden emberi tanítás, sőt minden ember elmúlik, mint a fű a mezőn. Ez az Ige azonban arról biztosít minket, hogy az Úr Igéje egészen más, mert az mindörökké megmarad.

Az evangélium isteni kijelentés, mert ugyan, milyen más beszéd marad meg örökké azon kívül, amit az örökkévaló Isten szólt?

Az evangélium Isten örökké élő kijelentése, amely az élettel most is éppoly teljes, mint a régmúlt időkben volt, ma is pontosan olyan erővel tud meggyőzni és megtéríteni, megújítani és megvigasztalni, megtartani és megszentelni, mint egykor, csodálatos kinyilatkoztatása első idejében.

Az evangélium Isten változhatatlan kijelentése, amely nem hervad el máról holnapra, mint a fű, mert az mindig a változhatatlan, örök Isten igazsága marad. Az emberi vélekedések megváltoznak, az Isten által hirdetett igazság azonban éppoly kevéssé változik, mint az azt kijelentő Isten.

Az evangélium örömhír Istentől, Isten szava, amelyre mindenestől ráhagyatkozhatunk. Beszéde megmarad örökké", tehát életünkben, halálunkban, az ítéletben és az örökkévalóságban. Dicsőség Istennek Krisztus által ezért az örök érvényű vigasztalásért. Legyen Isten Igéje a legfőbb táplálékod ma és életed minden napján.

C. H. Spurgeon "Isten ígéreteinek tárháza" c. könyvéből

A megtévesztett lelkek siratása - Paul Washer (Hungarian)

15 A God Like You - Kirk Franklin

2012. február 21.

Ige: A te hited gyógyít, szabadít...


Az Úr Jézus meggyógyítja a százados szolgáját: „És monda Jézus a századosnak: Eredj el [és menj haza], és legyen néked a te hited szerint [vagyis ahogy hittél, úgy történjék veled]. És meggyógyult annak szolgája [a legénye] abban az órában” (Mát. 8,13).

Az Úr Jézus kijelentése arról, hogy mi a feltétele a gyógyulásnak. Egy Kananeus asszony jön az Úr Jézushoz, és kéri, hogy a leányát szabadítsa meg és Ő megszabadította: „Ekkor felelvén Jézus, (így szólt hozzá és) monda néki: Óh asszony, nagy a te hited! Legyen néked a te akaratod szerint (legyen úgy, amint kívánod). És meggyógyult az ő leánya attól a pillanattól fogva (és még abban az órában)” (Mát. 15,28).

 Két vak azt kéri az Úrtól, hogy lásson: „Akkor illeté (és megérintette) az ő szemeiket, (ezt) mondván: Legyen néktek a ti hitetek szerint. És megnyilatkozának azoknak szemei” (Mát. 9,29).

A vérfolyásos asszony a tömegben megérinti az Úr Jézust: „Mert ezt mondja vala magában: Ha csak eruháját illetem is (és ha csak megérinthetem), meggyógyulok. Jézus pedig megfordulván (és meglátta őt) és reá tekintvén (így szólt, és), monda: Bízzál leányom; a te hited megtartott (meggyógyított) téged. És meggyógyult az asszony abban az órában” (Mát. 9,21-22).

Az apostol bizonyságtétele az Úr Jézusról a zsidóknak: „A názáreti Jézust, mint kené fel őt az Isten Szent Szellemmel és hatalommal, ki széjjeljárt jót tévén és meggyógyítván mindeneket, kik az ördög hatalma alatt voltak (és az ördög igájában vergődtek); mert az Isten vala ő vele. És mi vagyunk bizonyságai (és tanúi) mindazoknak, amiket mind a zsidóknak tartományában, mind Jeruzsálemben cselekedett; akit megölének, fára feszítvén” (Csel. 10,38-39).

Így teljesedtek be a próféciák, amelyek már előre hirdették: „Ímé, én hozok néki kötést (és majd bekötözöm) és orvosságot (és orvosolom sebeit), és meggyógyítom őket, és megmutatom nékik a békesség és hűség (vagyis a hit) kincseit(Jer. 33,6).

És: „Az elveszettet megkeresem, s az elűzöttet visszahozom (és az eltévedtet visszaterelem), s a megtöröttet kötözgetem (és a sérültet bekötözöm), s a beteget (és a gyengét) erősítem; és a kövérre és az erősre vigyázok, és legeltetem őket úgy, mint illik (és ahogy kell)” (Ezék. 34,16).

Mert: „… az Úrhoz kiáltanak szorultságukban (és nyomorúságukban): sanyarúságukból (és szorult helyzetükből) kiszabadította őket. Kibocsátá az ő szavát (elküldte igéjét) és meggyógyítá őket, és kimenté őket az ő vermeikből (a sír mélyéről)” (Zsolt. 107,19-20)

Hinni kell, küzdeni, teljes szívvel szeretni!

Igei megvallások: Isten bölcsességéért és kijelentésért



A titkok az Úré, a kinyilatkoztatott dolgok pedig az enyém és az én gyermekeimé mindörökké, hogy e törvénynek minden Igéjét beteljesítsük. (5Móz. 29,29.)

Áldott legyen az Istennek neve örökkön örökké! Mert Övé a bölcsesség és az erő. Ő ád bölcsességet a bölcseknek és ismeretet az értelmeseknek. Ő jelenti meg a mély és elrejtett dolgokat, tudja mi van a sötétségben; és világosság lakozik Vele. Neked adok hálát Istenem, és dicsérlek Téged, hogy bölcsességet, kijelentést, hatalmat és szent erőt adtál nekem. (Dán. 2,20–23.)

Kérdezzétek meg a jövendőt Tőlem, fiaimat és kezeim munkáját csak bízzátok rám! (Ésa. 45,11.)

Kiálts Hozzám és én megfelelek, és nagy dolgokat mondok neked, és megfoghatatlanokat, amelyeket nem tudsz. (Jer. 33,3.)

Én, az Úr, igazságot szólok, és megjelentem, amik igazak. Mik eddig történtek, előre megjelentém, szám hirdeté és tudatá azokat, gyorsan véghez vivém, és bekövetkezének. (Ésa. 45,19. 48,3.)

Mostantól fogva újakat tudatok veled: titkoltakat, amelyeket nem tudtál. Mostan rendeltettek el és nem régen, és ezelőtt nem hallottál felőlük. (Ésa. 48,6. 7.)

Ímé, újat cselekszem; most készül, avagy nem tudjátok még? Igen, a pusztában utat szerzek, és a kietlenben folyó- vizeket. Vizet szereztem a pusztában; a kietlenben folyóvizeket, hogy választott népemnek inni adjak. (Ésa. 43,19. 20.)

Én vagyok az Úr, Istened, ki tanítlak hasznosra, és vezetlek oly úton, amelyen járnod kell. (Ésa. 48,17.)

Te adsz csodás tanácsot és nagyszerű bölcsességet. Bölccsé teszel és megtanítasz az útra, amelyen járnom kell, szemeiddel tanácsolsz engem. (Ésa. 28,29. Zsolt. 32,8.)

Bölcsességnek útjára tanít engem az Úr, vezet engem az igazságnak ösvényén. Így mikor járok, semmi nem szorítja meg az én járásomat; és ha futok, nem ütközöm meg. (Péld. 4,11. 12.)

Mert az Úr ád bölcsességet, az Ő szájából tudomány és értelem származik. (Péld. 2,6.)

Az Úrnak Szelleme: bölcsességnek és értelemnek szelleme, tanácsnak és hatalomnak szelleme, az Úr ismeretének és félelmének szelleme megnyugszik rajtam. (Ésa. 11,2.)

Istentől vagyok a Krisztus Jézusban, ki bölcsességül lett nekem Istentől, igazságul, szentségül és váltságul. Ezért Isten bölcsessége az enyém. (1Kor. 1,30.)

Az értelmem szemei megvilágosodtak. (Ef. 1,18.)

Nekem kenetem van a Szenttől és mindent tudok. Az a kenet, amelyet kaptam Tőle, bennem marad, és amint az a kenet megtanít engem mindenre, úgy igaz is az, és amiként megtanított engem, úgy megmaradok Őbenne. (1Ján. 2,20. 27.)

Krisztusnak Igéje lakozik bennem gazdagon minden bölcsességben. (Kol. 3,16.)

A bölcsességnek és kijelentésnek szellemét kérem Tőled  Atyám, a Te megismerésedben. (Ef. 1,17.)

Isten kijelenti az Ő Fiát bennem a Szent Szellem által az Igén keresztül. (Gal. 1,16.)

Uram, a Te kegyelmed gazdagságát nagy bőséggel közölted velem minden bölcsességgel és értelemmel a Te nagy szerelmedből. (Ef. 1,7. 8. 2,4.)

Így eljutok az értelem meggyőződésének teljes gazdagságára, az Isten és az Atya és a Krisztus ama titkának megismerésére, amelyben van a bölcsességnek és ismeretnek minden kincse elrejtve. (Kol. 2,2. 3.)

Megállok tökéletesen és teljes meggyőződéssel az Istennek minden akaratában. (Kol. 4,12.)

Hálát adok Neked Atyám, hogy megjelented nekem az életnek útjait; betöltesz engem örömmel a Te orcád előtt. (Csel. 2,28.)

Isten velem van: megszabadít engem minden nyomorúságból, és ad nekem kedvességet és bölcsességet az emberek előtt. (Csel. 7,9. 10.)




Építő gondolatok. Isten Joel Osteen: törvénye mindenek felett áll



 
55,9 Mert amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én utaim a ti utaitoknál, és az én gondolataim a ti gondolataitoknál. (Ézsaiás)

Egy alkalommal másik városban kellett volna tanítanom, ami körülbelül harminc perc autóval. Időben elindultunk, azonban egy baleset miatt teljesen leállt a forgalom az autópályán. Teljesen kilátástalannak tűnt, hogy odaérjünk, és felhívtam az alkalom szervezőjét. Mivel nagyon nagyszabású eseményről volt szó, az illető azonnal intézkedett, és egy rendőrautó sietett a segítségünkre. Az egyik rendőr átszállt az autónkba és átvette a vezetést. A leállósávon hajtott mindaddig, amíg el nem hagytuk a baleset helyszínét, majd pedig besorolt a rendes sávba, de jóval gyorsabban hajtott megengedett sebességnél. Útközben több rendőrautó mellett is elhaladtunk, de egyikük sem állított meg, hanem egyszerűen csak intettek az autónkban ülő társuknak. Azért hagyhattuk figyelmen kívül a törvényt, mert maga a „törvény” vezette az autónkat. Máskülönben már rég félreállítottak volna minket, és jól megbüntettek volna.

Hasonlóképpen, természeti szinten lehetetlennek tűnhet, hogy meggyógyulj. Az orvostudomány törvénye azt mondja: „Nem lehetséges!” De az a jó hír, hogy Valaki, aki a törvény felett áll, egy kocsiban utazik veled. Isten törvénye felette áll az orvostudomány törvényeinek, a természet törvényeinek, a gazdaság törvényeinek, és mindenféle tudomány törvényeinek. Életed során szembe kerülhetsz olyan helyzettel, amikor minden jelentés és minden szakértő azt mondja: „Nem, ez nem fog működni. Ez lehetetlen. Jobb, ha beletörődsz!” Ez az a pont, amikor a sarkadra kell állnod és azt mondani: „Túl messzire eljöttem már ahhoz, hogy itt megálljak. Nem csak azt veszem számításba, amit a bankszámlám, vagy amit az orvosok mondanak. Azt veszem számításba, amit Isten mond. Lehet, hogy döcög a vállalkozásom, lehet, hogy válságban van a gazdaság, de Isten azt mondja, hogy még a pusztaság közepén is áldottá tesz. Azt mondja, hogy minden szükségemet betölti az Ő gazdagsága szerint. Azt mondja, hogy az leszek, aki kölcsönad, és nem az, aki kölcsönkér. Azt mondja, hogy Ő az én Gyógyítóm.”

Ne csak a körülményeidre nézz, hanem Istenre. Az Ő útjai magasabbak. Jót tervez számodra. Képes felülírni a természeti törvényeket. Hívd Őt segítségül! Add át Neki teljesen a kormányt, hagyd, hogy Ő irányítson, és Ő vezessen győzelemre életed minden területén!

Joel Osteen

Add a kezed és zengjünk az Úrnak

Idézetek a szeretetről


"Az igazi szeretet próbája egyedül az, hogy nem fél a másik ember szeretetétől, hogy elegendő benne a szelídség, a türelem és az alázat ahhoz, hogy elfogadja azt." /Pilinszky János/

Napi gondolat


Rögösek az igazság útjai, és nehéz rajtuk végigmenni. (John Milton) 

Csendes Percek: Mennyi elég az Isten munkájára?


3Móz 27,30-33.

30 A föld minden tizede az ÚRé, a földnek a szemes terméséből és a fa
gyümölcséből; az ÚR szent tulajdona az. 31 De ha valaki mindenképpen meg
akar valamit váltani a tizedéből, tegye még hozzá egyötödét. 32 A
marháknak és juhoknak a tizede is, minden tizedik, amely átmegy a
pásztorbot alatt, az ÚR szent tulajdona legyen. 33 Nem szabad válogatni
a jó és a rossz között, sem kicserélni azt. Ha valaki mégis kicseréli,
akkor az is, meg a csereállat is szent lesz, nem váltható meg.

                         TEMPLOMI ADOMÁNY


A jókedvű adakozót szereti az Isten. (2Kor 9,7)

Tanulmányaim befejeztével tanári állást vállaltam Bangkokban, az egyik
jó nevű nemzetközi iskolában. Fizetésem a többszöröse volt a helyi
iskolai tanárok bérének.

Vasárnaponként a templomban nagyon élveztem a közösséget és az
istentiszteletet, de amikor az adakozásról, az Úrnak való tizedről esett
szó, vonakodtam. A tizedrész túl nagy összeg lenne - gondoltam, így hát
annyit adtam, amennyit elegendőnek véltem. Az évek során a
megtakarításaimat egy bankban gyűjtöttem, majd részvényekbe fektettem.

Aztán jött a gazdasági válság. A részvénypiac hirtelen zuhant. Nemcsak
a részvényeim értéke csökkent, de a két cég is csődbement, amelyek
részvényeibe megtakarításom nagy részét fektettem. Az évek alatti kemény
tanári munkám után befektetésem nagy részét elveszítettem. Ekkor már
megbántam, hogy nem adtam oda a tizedemet az egyháznak. Ha rendszeresen
minden hónapban felajánlottam volna fizetésem tizedét, ezt az összeget
az Isten szolgálatára lehetett volna fordítani.

Most már nyugdíjas vagyok. Fő megélhetési forrásom egy kis lakás,
amelyet kiadok. A tizedet rendszeresen odaadom a gyülekezetemnek. Bár a
bérlőim jönnek-mennek, az Úr mindig bőségesen ellát, Isten sokféle
áldásában van részem.

Imádság: Drága Istenünk, nyisd meg szívünket, hogy a legjobbat adjuk
oda neked. Emlékeztess arra, hogy minden kincsünk tőled van. Ámen.

Mennyi elég az Isten munkájára?
Doris Yeung (Samut Prakan, Thaiföld)

cendespercek.hu

10 éves és elvált

http://merenyizoltan.hu/index.php/illusztraciok/item/782-10-%C3%A9ves-%C3%A9s-elv%C3%A1lt

A jemeni kislány tízéves volt, amikor családja közölte vele, hogy egy harmincas éveiben járó mozgóárushoz kell férjhez mennie. Az édesanyját ugyan lesújtotta a családi tanács döntése, de nem tiltakozott. - A mi országunkban a férfiak parancsolnak, és a nők engedelmeskednek - magyarázta anyja magatartását Nudzsod az amerikai lapnak nyilatkozva.

Az esküvőn a menyasszony egy sarokban ült sírástól felduzzadt arccal. Az újdonsült férj tüstént kivette az iskolából a másodikos kislányt, mert úgy vélte, hogy egy férjes asszonynak nem szabad az iskolapadot koptatnia. A lány apja arra kérte a férjet, hogy ne érjen hozzá az első menstruáció előtt. Nudzsod önéletrajzában megírta: a férfi azonban nem várt, rögtön a házasság után ágyába kényszerítette. Hamarosan verni is kezdte feleségét, és az anyós még bátorította is fiát: "üsd még keményebben!".

A gyerekasszonynak fülébe jutott, hogy a bíróság ilyen esetekben kimondhatja a válást. Egy napon elszökött hazulról, taxiba vágta magát, és megkérte a sofőrt, hogy vigye a bíróságra. "Beszélni akarok egy bíróval" - mondta ott egy tisztviselőnek. "Kivel?" - kérdezte az. "Egy bíróval" - ismételte meg Nudzsod. "De itt sok bíró dolgozik" - értetlenkedett a hivatalnok. "Vigyen egy bíróhoz, bármelyikhez" - válaszolta az önéletrajzában felelevenített párbeszéd szerint Nudzsod. Amikor pedig végre egy bíró elé került, csupán annyit mondott: "el akarok válni!".

A jemeni sajtóban nagy feltűnést keltett Nudzsod válópere, annál is inkább, mert a bíróság végül kimondta a válást. A sajtóvisszhang nyomán követői is támadtak, köztük egy nyolcéves szaúdi kislány, akit egy 50 éves férfihez adtak feleségül. A világ is felfigyelt. Nudzsod 2008-ban elnyerte az amerikai Glamour magazin Az év asszonya címét, és Hillary Clinton külügyminiszter "az egyik legcsodálatosabb nőnek" nevezte a harmadik osztályos tanulót.
Forrás: Írta  http://www.otvenentul.hu

Hadd legyek csupán...

2012. február 20.

1 Thessalonikai levél 2. fejezet: buzdítás, Bátorítás az istenhez méltó életre (szerkesztett)


1 Thess. 2,1 Mert magatok tudjátok, atyámfiai [testvéreim], hogy a mi ti hozzátok való menetelünk nem volt hiábavaló [nem volt haszontalan, eredménytelen, üres].

1 Thess. 2,2 Sőt inkább, noha elébb [előzőleg] már háborúságot és bosszúságot szenvedtünk volt Filippiben [noha előbb már szenvedés és bántalmazás ért bennünket Filippiben], amint tudjátok, volt bátorságunk a mi Istenünkben, hogy közöttetek is [nyíltan; szabadon] hirdessük az Isten evangéliumát [szóljuk nektek az Isten örömüzenetét] sok tusakodással. [nehéz harcok árán; a sok nehézség ellenére is];

»Más fordítás: Mielőtt hozzátok érkeztünk, Filippiben megvertek és bántalmaztak bennünket amint tudjátok. Isten azonban mégis felbátorított bennünket, hogy a ti városotokban is mindenkinek elmondjuk az Istentől származó örömhírt. Valóban el is mondtuk, pedig Thesszalonikában is sokan ellenünk voltak«

1 Thess. 2,3 Mert a mi buzdításunk [vigasztalásunk; bátorításunk, igehirdetésünk] nem hitetésből van [nem tévelygésből, nem megtévesztésből ered], sem nem tisztátalanságból [nem is tisztátalan, hamis szándékból], sem nem álnokságból.

[Más fordítás: A mi üzenetünk és tanításunk igaz, a szándékaink tiszták, viselkedésünk teljesen egyenes és őszinte].

1 Thess. 2,4 Hanem amiképpen az Isten méltatott [megvizsgált, kipróbált] minket arra, hogy reánk bízza az Evangéliumot [a jó hírt, az örömhírt; a győzelmi hírt, győztes hadvezér érkezésének hírét], akképpen szólunk; nem úgy, hogy embereknek tessünk hanem az Istennek, aki megvizsgálja [és ismeri] a mi szívünket (bensőnket).

[Más fordítás: Olyan emberek vagyunk, akiket maga Isten tett próbára. Ő talált alkalmasnak arra, hogy ránk bízza az örömhírt. Ezért úgy beszélünk, hogy nem az emberek tetszését keressük, hanem Istenét. Mert ő vizsgálja meg a szívünket és szándékainkat].

1 Thess. 2,5 Mert sem hízelkedő beszéddel, amint tudjátok, sem telhetetlenség színében [sem leplezett kapzsisággal] nem léptünk fel [nem forgolódtunk közöttetek] soha. [Nem próbáltuk senkitől kicsalni a pénzét], Isten a bizonyság [a tanú rá].

»Más fordítás: Mert amint tudjátok, sem hízelgéshez nem folyamodtunk soha, sem haszonlesést nem lepleztünk valami látszattal, az Isten rá a tanú«

1 Thess. 2,6 Sem emberektől való dicsőítést nem kerestünk, sem tőletek, sem másoktól. Holott terhetekre lehettünk volna, mint Krisztus apostolai

[Más fordítás: Emberi elismerésre nem törekedtünk sem a tiétekre, sem a másokéra. Mint Krisztus apostolai élhettünk volna tekintélyünkkel, mégis szelíden léptünk fel közöttetek].

1 Thess. 2,7 De szívélyesek valánk [jóindulatúan, barátságosan és szelíden, jártunk] ti közöttetek, amiként a dajka dajkálgatja [gondozza, melengeti] az ő gyermekeit.

[Más fordítás: Pedig Krisztus apostolai vagyunk, és használhattuk volna ezt a tekintélyünket. Mi azonban olyan gyengéden bántunk veletek, ahogy az anya dajkálja (táplálja) melengeti gyermekét].

1 Thess. 2,8 Így felbuzdulva irántatok [az utánatok való vágyódásunkban; epekedésünkben], készek valánk közleni veletek nemcsak az Isten Evangéliumát, hanem a mi magunk lelkét [vagyis életét] is, mivelhogy szeretteinkké lettetek nékünk.

[Más fordítás: Annyira közel álltatok szívünkhöz, hogy nemcsak Isten evangéliumát, hanem életünket is nektek akartuk adni. Ennyire megszerettünk benneteket].

1 Thess. 2,9 Emlékezhettek ugyanis atyámfiai a mi fáradozásunkra és bajlódásunkra [vesződségünkre; kemény munkánkra]: mert éjjel-nappal munkálkodva [dolgoztunk, és úgy] hirdettük néktek az Isten Evangéliumát, csakhogy senkit meg ne terheljünk közületek.

[Más fordítás: Emlékezzetek csak vissza, testvéreim, milyen keményen dolgoztunk, amikor nálatok voltunk! Éjjel-nappal saját kezünkkel dolgoztunk, hogy ne legyünk terhetekre, és ne nektek kelljen gondoskodnotok rólunk. Így adtuk át nektek az Istentől származó örömhírt]

1 Thess. 2,10 Ti vagytok bizonyságok [a tanúk] és az Isten, milyen szentül, igazán [istenfélő, szent módon, jóindulatúan] és feddhetetlenül [kifogástalanul] éltünk előttetek [viseltük magunkat irántatok], akik hisztek [akik hívőkké lettetek].

1 Thess. 2,11 Valamint tudjátok, hogy miként atya az ő gyermekeit, úgy intettünk [kérleltünk] és buzdítgattunk [ösztönöztünk] egyenként mindnyájatokat.

1 Thess. 2,12 És kérve kértünk [bátorítottunk, buzdítottunk, biztattunk benneteket és tanúságot tettünk], hogy Istenhez méltóan viseljétek magatokat [éljetek az Istenhez méltó módon; hogy méltóan kell járnotok (viselkednetek és, életmódot folytatnotok) ahhoz az Istenhez], aki az ő országába [az ő királyságába] és dicsőségébe hív titeket.

1 Thess. 2,13 Ugyanazért mi is hálát adunk az Istennek szüntelenül [megszakítás nélkül], hogy ti befogadván az Istennek általunk hirdetett beszédét [(logoszát): Igéjét], nem úgy fogadtátok, mint emberek beszédét, hanem mint Isten beszédét, aminthogy valósággal az is, amelynek [ereje] munkálkodik is tibennetek, akik hisztek.

1 Thess. 2,14 Mert ti, atyámfiai, követői lettetek [nyomdokába léptetek; hasonlóvá; utánzóivá lettetek] az Isten [a Krisztus Jézus kihívott] gyülekezeteinek [kihívottak közösségeinek], amelyek Júdeában vannak a Krisztus Jézusban, mivelhogy ugyanúgy szenvedtetek ti is a saját honfitársaitoktól [a saját népetektől], miként azok is a zsidóktól [a Júdeában élő hitetlenektől],

1 Thess. 2,15 Akik megölték az Úr Jézust is és a saját prófétáikat, és minket is [kérlelhetetlenül / folyamatosan] üldöznek, és az Istennek nem tetszenek [nem kedvesek Isten előtt], és minden embernek ellenségei [és minden emberrel szemben állanak];

»Más fordítás: Ezek a hitetlen júdeaiak ölték meg az Úr Jézust és a prófétákat, és ők kényszerítettek minket, hogy Júdeát sietve elhagyjuk. Ezek nem tetszenek Istennek, és minden emberrel ellenségesek«

1 Thess. 2,16 Akik megtiltják nékünk [akadályoznak minket abban is], hogy a pogányoknak [nemzeteknek] ne prédikáljunk, hogy üdvözüljenek [megmeneküljenek]; hogy mindenkor betöltsék bűneiket [így teszik teljessé céltévesztésüket]; de végre [azaz: végül] utolérte őket az Isten haragja.

[Más fordítás: Ezek a hitetlen júdeaiak mindig csak újabb és újabb bűnökkel gyarapítják vétkeiket, amíg végleg betelik a pohár. És valóban: Isten haragja utolérte őket; és ezzel vétkeik mértékét mindenkorra betöltik].

1 Thess. 2,17 Mi pedig, atyámfiai [testvéreim], amint elszakasztatánk [megfosztottak bennünket] tőletek egy kevés ideig, [miután árván maradtunk tőletek egy kis időszakra] arcra [külsőleg], nem szívre [bensőre] nézve, [és árvákká tettek] annál buzgóságosabban, nagy kívánsággal igyekeztünk [annál nagyobb vágyódással törekedtünk arra], hogy szemtől-szemben láthassunk titeket [láthassuk orcátokat ismét].

1 Thess. 2,18 Azért menni is akartunk hozzátok, kiváltképpen én Pál, egyszer is, kétszer is, de megakadályozott minket a Sátán [jelentése: ellenség, ellenfél, üldöző; vádoló].

1 Thess. 2,19 Mert kicsoda a mi reménységünk, örömünk és dicsekedésünk [győzelmi] koronája [győzelmi koszorúja, és dicsőségünk]? Avagy nem azok lesztek-é ti is a mi Urunk Jézus Krisztus [színe] előtt az ő eljövetelekor [az Ő megjelenésekor]?

1 Thess. 2,20 Bizony ti vagytok a mi dicsőségünk és örömünk.




Lehetsz úton valahol Nincsen más