A holnapról

Készítette: A Tiszáninneni Református Egyházkerület Portálja - www.tirek.hu

Hagyd a holnap dolgát, holnapra, - a mi Istenünk holnap is Isten.

http://www.tirek.hu/tartalom/mutat/napiige/lista/

Isten hallotta imádat

Készítette: Lydia magazin

Világ világossága

Adj hálát mindenért!

Készítette: Ez az a nap!

Bármi is történjen, te adj hálát! A Biblia nem azt mondja, hogy minden dologért, hanem, hogy minden körülményben adj hálát. (Napi remény) 

Miért nem vagyok jó keresztény?

Készítette: Keresztény szépségportál

Egy kis önirónia...

Nagyon jó keresztyén lennék, ha időnként nem zavarnák meg mások az életemet

(Adriann Plass)

www.keresztenyszepsegportal.hu

Füle Lajos verse

Készítette: Keresztény szemmel

A legyőzetés

Készítette: Tudatos életmód

Az ember

Készítette: Jézusért Mindent

Dobner Illés - Olthatatlan láng

A hit beszéde

De mit mond? Közel van hozzád az Ige (Rhema), a szádban és a szívedben van: azaz a hit beszéde, amelyet mi hirdetünk. - RÓMA 10,8.

Isten Igéje „a hit beszédének” neveztetik. A hit tényeken alapul - Isten Igéjének a tényein. A hitetlenség teóriákon alapul. Én így határozom meg a teóriát: „A teória olyan feltételezés, ami a vitatott téma ismeretének a hiányából fakad.” Sok egyház azért van tele hitetlenséggel, mert túl sok teóriát hallottak.

A hitetlenség lelkülete került túlsúlyba a szolgálatokban; a szegény, drága nyáj meg csupán annak a terméke, amit lelkipásztoraiktól hallottak prédikálni.

Igazában úgy tudunk a legjobban segíteni az embereknek, ha megmondjuk nekik, hogy mit mond a Biblia - azt adjuk nekik, amit Isten Igéje mond - nem pedig azt, amit ember mond. Az ember tévedhet, Isten sohasem téved. Nem számít, hogy milyenek a körülmények - nem számít, hogy mi történt az életedben -, Isten Igéjének van mondanivalója azzal kapcsolatban. Tudd meg, mit mond Isten Igéje!

A hit jönni fog - és megváltoztatja a dolgokat a te javadra.

Megvallás: Az Ige - Isten Igéje - a hit beszéde - közel van hozzám. Elrejtettem a szívemben. Kimondom a számmal. Ebből származik a hitem. A hit pedig megváltoztatja a dolgokat.

Kenneth Hagin: Hitünk tápláléka napi adagokban/

Dr-Kováts György: ENNYIRE FONTOS A HIT? (1)

Mt 13,54-58.

54 És hazájába érve, tanította őket az ő zsinagógájukban, annyira, hogy álmélkodtak és ezt mondták: Honnét van ebben ez a BÖLCSESSÉG és az ERŐK (dünamisz)?

55 Nem ez-e amaz ácsmesternek fia? Nem az ő anyját hívják-e Máriának, és az ő testvéreit Jakabnak, Józsénak, Simonnak és Júdásnak?

56 És az ő nőtestvérei is nem mind minálunk vannak-e? Honnét vannak tehát ennél MINDEZEK?

57 És megbotránkoznak vala ő benne. Jézus pedig monda nekik: Nincsen próféta tisztesség nélkül, hanem csak az ő hazájában és házában.

58 Nem is tett ott sok CSODÁT (dünamisz), az ő hitetlenségük miatt.

Az Isten Fiát megakadályozhatta munkájában a hitetlenség? Megakadályozhatta. Ha nem lenne világosan megfogalmazva az Igében, lehet, hogy azt mondanád: „á, nem, ez nem lehetséges!”. És sokszor talán nem is. De nem véletlenül van leírva. A Mt 13,58-nak üzenete van. Ne akadj fenn azokon a másodlagos dolgokon, amik kísérik Isten munkáját. Lehet, hogy emberi elgondolásaidnak mindenben nem felelnek meg, amiket Ő tesz, vagy AHOGY teszi, akiket Ő használ, vagy amikor, és amilyen módon használja őket – de Ő cselekszik.

Ha szükséged van a Megváltóra, úgy kell elfogadnod Őt, ahogy Ő van. Szüleivel, testvéreivel, származásával, születési helyével, és családfájával együtt. Ha fennakadsz másodlagos dolgokon, magadat fosztod meg az Ő cselekvésétől.

58 Nem is tett ott sok CSODÁT (dünamisz), az ő hitetlenségük miatt.

Az Isten Fia: MÁS. Nem olyan, mint elgondolnád. Néha egészen váratlanul cselekszik, máskor pedig várod, és úgy tűnik, mintha nem tenne semmit. Pedig ott van. Cselekedni fog. Talán már végzi is, előkészíti a munkát, vagy titokban elvégez valamit, amire nem számít senki, cselekszik – csak nem látszik. De nem ígérte, hogy mindent, minden pici részletet, pontosan fogsz tudni előre. Azt mondta: „Te kövess engem” – és elindult. Ha hallgatsz Rá, látni fogod akcióban. Sőt, bevon téged is. Ez a hit. Rá bízod, amit nem tudsz, nem értesz, és a mennyei időzítést is, és teszed, amivel megbíz. De közben mindig Rajta van a szemed, figyelsz Rá, mert tudod, hogy néha váratlanul fog szólni – „amit mond, megtegyétek”.

Sok ember fennakad. Sokan származásán – „zsidó” – akadnak fenn, mások azon, amit nem értenek cselekedeteiből, szavaiból. Saját korában ugyanez volt a helyzet. Ott „fattyúnak” mondták, és voltak, akik úgy gondolkodtak: „akit ismerünk gyerekkora óta, az ne tanítson bennünket”. Ma sokan a „tudománnyal” jönnek – azt mondják, ez ezért nem lehetséges, az pedig azért… mások számon kérik, hogy miért „nem csinál rendet” a világon. S Ő teszi, amit Neki tennie kell. TE pedig vagy felismered Őt, és átveszed, amit neked készített el – ha hiszel – vagy elmegy melletted, és nem tehet csodát az életedben, hitetlenséged miatt.

REINHARD BONNKE: Körbe körbe?

Ha mindig ugyanazokba a kövekbe botolva esel hanyatt, és mindig ugyanazokkal a problémákkal kerülsz szembe, akkor bizonyára körbe-körbe jársz. Izráel negyven évig tette ezt. Engedd, hogy Jézus megtörje az ördögi kört, és kivezessen. Ő egyenesen előre vezet, nem körbe-körbe.

(Reinhard Bonnkétól) 

Ne legyünk lelki könyvelők

Készítette: A Tiszáninneni Református Egyházkerület Portálja - www.tirek.hu

Ne tartsuk számon, mit tettünk. Ne legyünk lelki könyvelők. Egyetlen vágyunk az legyen, hogy Istennek tetszően cselekedjünk.

http://www.tirek.hu/tartalom/mutat/napiige/lista/

Apa ..... Ez fáj !

Mátrix Közhasznú Alapítvány

A nevem Chris
Három vagyok,
A szemeim beduzzadtak
Nem látok ,
Hülyének kell lennem
Rossz kellett legyek,
Mi más tehette volna
Az apukám ilyen őrülté?
Remélem jobban leszek
Remélem nem maradok ilyen csúnya,
Akkor talán az anyukám
Szeretne újra megölelni .
Nem tettem rosszat
De nem tudom elmondani
Be vagyok zárva
Egész nap.
Ha felébredek, egyedül vagyok
A ház sötét
A szüleim nincsenek otthon
Amikor a mama hazajön
Megpróbálok jó lenni
Így talán csak egy
Ütést kapok ma este.
Most hallottam az autót
Az apukám hazajött
A Charlie bárból
Hallom átkozódik
Engem szólít
Hozzányomom magam
Újra a falhoz
Megpróbálok elrejtőzni
Gonosz szemeitől
Annyira félek most
Elkezdek sírni
Ő rámtalál
Csúnya szavakkal illet ,
Azt mondja , hogy az én hibám
Hogy ő szenved a munkahelyén
Pofoz és üt
És kiabál velem tovább ,
A végén kiszabadulok
Az ajtóhoz futok
Már bezárta....
Elkezdek üvölteni ,
Ő elkap és elhajít ,
Újra a kemény falhoz
A földre zuhanok
A csontjaim eltörtek,
És az apám folytatja
További szitkok között ,
" Sajnálom ! " , Sikoltom
De túl késő már.....
Arca eltorzult
Elképzelhetetlen formába
A kín és a fájdalom
Újra és újra
Ó kérlek Istenem , irgalmazz !
Ó kérlek, legyen vége !
Végre abbahagyja
És az ajtó felé indul
Ott fekszem mozdulatlan
Elterülve a padlón
A nevem Chris
Három vagyok ,
És ma este az apám
Meggyilkolt engem .....

Csak Amerikában és Latin-Amerikában naponta 40 millió gyermeket ér testi vagy lelki bántalmazás.
Magyarországon tízezernél több azon gyermekek száma, akik rettegésben élnek, mert rendszeresen, bántalmazzák, vagy megalázzák szüleik.
Hazánkban naponta minimum 8 gyermeket bántalmaznak súlyosan.
Közülük évente minimum harminc gyermek meghal

Igen, te segíthetsz!
Nem szabad tovább csendben néznünk!
Mert neked is tenned kell,
ha hallod a segélykérést,
ha látod a szenvedést
ha hallod a sírást….
A szomszédból, az utcából, vagy akárhonnan
Ha megérintettek a szavak,
Tegyünk ellene!

Oszd meg, köszönjük!
www.facebook.com/matrix.alapitvany

A bűn megvakít - Kubinyi Károly

Hit Gyülekezete - Nincs más Isten (Marosvásárhely)

Ige: Timóteust (A mindenkorban élő Istent szeretőket), így tanítja az apostol:

 „Birtokold a hitet és jó lelkiismeretet [vagyis a szellemi együttészlelést], melyet némelyek [és amelyet néhányan] elvetvén, [és elutasítván] a hit dolgában hajótörést szenvedtek [a hitet elvesztették, megfeneklettek, zátonyra futottak, és csak roncs maradt belőlük].

Kik közül való Himenéus [jelentése: a házasság istenének ajánlott] és Alexander [jelentése: férfit védő, legyőző], kiket átadtam a sátánnak [akiket rábíztam a sátánra [jelentése: ellenség, ellenfél, üldöző; vádoló], hogy megtanulják [és azért, hogy megfegyelmezze, megzabolázza, és hogy megnevelődjenek], hogy ne káromkodjanak” (1 Tim. 1,19-20)

[Más fordítás: így megtanulhatják, hogy többé ne mondjanak gonosz dolgokat, ne becsméreljék, ne gyalázzák, és ne terjesszenek rágalmakat Isten ellen, és ne beszéljenek tiszteletlenül Istenről]^*

*De mi: „Átadjuk [kiszolgáltatjuk] az ilyent a sátánnak [jelentése: ellenség, ellenfél, üldöző; vádoló, rátámadó] a (hús)testnek veszedelmére, [romlására; pusztulására; vesztére] hogy a szellem megtartassék [megmeneküljön; kiszabaduljon] az Úr Jézusnak ama napján” (1 Kor. 5,5).

Te pedig: „A szentségtelen üres lármákat pedig kerüld, mert mind nagyobb istentelenségre növekednek

(Más fordítás: A szentségtörő, üres fecsegők elől pedig térj ki, mert egyre messzebb mennek az istentelenségben).

És az ő beszédük (és az ő szavuk) mint a rákfekély (mint a rákos fekély, úgy) terjed; közülük való Himenéus és Filétus. Akik az igazság mellől (az igazság, a valóság, vagyis az ige kérdésében) eltévelyedtek, azt mondván, hogy a feltámadás (vagyis a felállás, újra talpra állás, a felébredés) már megtörtént, és (ezzel) feldúlják némelyeknek a hitét” (2 Tim. 2,16-18).

„De te, óh Istennek embere, …(állhatatosan) kövessed az igazságot, az istenfélelmet, a hitet, a szeretetet, a békességes tűrést, a szelídséget. Harcold meg a hitnek szép (és nemes) harcát, nyerd el (és ragadd meg) az örök életet, amelyre hívattattál, és szép vallástétellel vallást tettél sok bizonyság (és sok tanú) előtt” (1 Tim. 6,11-12).

 „És amiket tőlem hallottál sok bizonyság által (és sok tanú előtt), azokat bízzad (és add át) hív (és megbízható) emberekre, akik másoknak a tanítására is alkalmasak lesznek. Te azért a munkának terhét hordozzad (és vállald velem együtt a szenvedést), mint a Jézus Krisztus jó vitéze (jó katonája). Egy harcos sem elegyedik bele az élet dolgaiba (a mindennapi élet gondjaiba); hogy tessék annak, aki őt harcossá avatta (aki harcosává fogadta). Ha pedig küzd (vagy versenyez) is valaki, nem koronáztatik meg (és nem nyer koszorút), ha nem szabályszerűen küzd (ha nem szabályszerűen versenyez)” (2 Tim. 2,2-5).

És te: „Meg ne vesd (el ne hanyagold) a kegyelemnek benned való ajándékát (a benned levő kegyelmi ajándékot, vagyis a Szent Szellemet), amely adatott néked prófétálás által, a presbitérium kezeinek reád tevésével (azaz: amelyet prófécia által kaptál a vének kézrátételével). Ezekről gondoskodjál (ezekkel törődj), ezeken légy (és ezekkel foglalkozz), hogy előhaladásod nyilvánvaló legyen mindenek (vagyis mindenki) előtt. Gondot viselj magadról és a tudományról; maradj meg azokban; mert ezt cselekedvén, mind magadat megtartod (és megmented), mind a te hallgatóidat” (1 Tim. 4,14-16)

Köszönöm Jézus hogy szeretsz engem

Az Úr Jézus kijelentése a csak vallásos emberekről

„Ez a nép csak ajkával tisztel engem, a szíve azonban távol van tőlem. Pedig hiába tisztelnek engem, ha oly tudományokat tanítanak, amelyek embereknek parancsolatai” (Mát. 15,8-9)

Max Lucado: Nagyszerű Isten

Isten nem amiatt vált meg minket, amit mi teszünk. Csak egy kicsinyes istent lehetne tizeddel megvásárolni. Csak egy önző isten lenne lenyűgözve a fájdalmunk láttán.

Ima

Te válaszoltál imádságainkra ragyogó csodával. Meg vagyok vakulva tőle. De életem leghőbb kívánsága, legmagasabbra törő vágyam, hinni, szenvedélyesen hinni, feltétlenül hinni és soha többé nem elemezni, nem kételkedni. Csak hinni!!!”

(K.Kulman) 

Steinberger:Krisztusban

Tetőled sohasem fut el a Sátán, de ha Krisztusban talál, elfut Krisztus elől. 

A kísértésről

Engedelmeskedjetek azért az Istennek, de álljatok ellen az ördögnek… (Jakab 4:7)

Amikor jön a kísértés, emlékezz erre a hét dologra:

1) Soha ne mondd, hogy „soha”! Sosem leszel annyira szellemi ember, hogy teljesen immúnis lennél. De: „Emberi erőt meghaladó kísértés még nem ért titeket. Isten pedig hűséges, és nem hagy titeket erőtökön felül kísérteni; sőt a kísértéssel együtt el fogja készíteni a szabadulás útját is, hogy el bírjátok azt viselni” (1Korinthus 10:13).

2) Ismerd fel, hogy akár az utolsó fordulóban is elbukhatsz! Az, hogy eddig még nem szúrtad el, nem jelenti azt, hogy nem is fogod. A sátán az időzítés mestere, és különösebben nincs miért sietnie.

3) Ismerd be, hogy mi az, ami alapvetően irányít! Szent Ágoston mondta: „Semmi sem tudja olyan biztosan földre kényszeríteni egy férfi lelkét, mint az asszonyi simogatás”. A tested erős hatalom, ha elkényezteted, mindig többet akar majd.

4) Értsd meg, hogy felelősséggel tartozol! A bűn egy döntés. Ha úgy döntesz, hogy visszaélsz Isten kegyelmével, akkor ennek meg fogod fizetni az árát; akár most, akár később. „Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet megcsúfolni. Hiszen amit vet az ember, azt fogja aratni is” (Galata 6:7). 5). Nem egy tehetetlen báb vagy. Lehet, hogy nem tudod megváltoztatni a múltban történteket, de a döntésed, Isten kegyelmével megerősítve, meg fogja határozni a jelenedet és a jövődet.

6) Ha vétkeztél is, még van remény. Isten megbocsát, és újra használni fog. Jézus azt mondta Péternek: „… könyörögtem érted, hogy el ne fogyatkozzék a hited: azért, ha majd megtérsz, erősítsd atyádfiait” (Lukács 22:32). 7) Maradj biztonságban Isten közelében! „Engedelmeskedjetek azért az Istennek, de álljatok ellen az ördögnek, és elfut tőletek” (Jakab 4:7).

Megyek utánad

Reinhard Bonnke: Jézus lábainál

Vessünk egy pillantást a házasságtörő asszonyra Jézus lábainál (János 8:3)! Látjuk, mennyire össze van törve? Majd gondolatban forduljunk a farizeusok felé, akik szintén ott vannak, és éppen meggyőzi őket Jézus válasza arról, hogy ők is bűnösök. Képzelhetjük milyen zavarban érezték magukat. És mit tettek? Hátramenetbe kapcsoltak és „egymás után kimentek” (9. vers).

Úgy gondolom, hogy itt a Biblia egyik legszomorúbb jelenetét láthatjuk. Engedjétek meg, hogy azt mondjam, én más döntést hoztam volna a helyükben. Ha ott álltam volna, a Szent Szellem által meggyőzve a bűneimről, én nem kimentem volna, hanem ELŐRE: odatérdeltem volna az asszony mellé. Felemeltem volna a kezemet, és azt kiáltottam volna: „Ó, Jézus, nem követtem el házasságtörést, de sok más bűnt igen. Kérlek, nekem is bocsáss meg, ahogy ennek az asszonynak!”

Az évszázadok során milliók és milliók térdeltek már oda, és kaptak megbocsátást és teljes üdvösséget. Ebben a pillanatban te is csak egyetlen lépésre vagy Jézus lábaitól. Nézz rá, hív magához! Kérlek, térdelj le a lábainál!

Biztosan van számodra is hely nála - „a keresztnél számodra is van hely”. Megteszed?

Reinhard Bonnke

Dr-Kováts György: Örüljetek!

Mert az Istennek VALAMENNYI ÍGÉRETE Őbenne (Jézus Krisztusban) lett IGENNÉ és Őbenne lett ÁMENNÉ az Isten dicsőségére, MIÁLTALUNK. (2Kor 1,20.)

Az én megértésem szerint: az Úr Jézus Krisztus a golgotai kereszten minden olyan akadályt elhárított az útból, ami az öröklés előtt állt. Ő örökösökké akarta tenni tanítványait. Ezért halt meg - az örökhagyó halálával megnyílik az örökség - hogy mi örökösként élhessünk.

Ha pedig gyermekek, örökösök is. Örökösei Istennek és örököstársai pedig Krisztusnak, ha ugyan Vele együtt szenvedünk, hogy Vele együtt is dicsőüljünk meg" (Róma 8,17-18.)

Ez az örökség megnyílt, az "Elvégeztetett" kinyitotta a kaput - jog szerint örökösök vagyunk, amint Isten gyermekeivé lettünk. (Újjászülettünk. Jn 1,12-13.)

De az örökséget hit és békességes tűrés által "örököljük", vagyis a hit által járunk benne, vesszük igénybe azt. Az első, amit megkaptunk, az örök élet. És ezzel együtt rengeteg mindent. (Ha egy színnel jelölni fogod az összes helyet a Bibliádban, ahol a te örökségedről van szó, színes Bibliád lesz!)

Amit felismertél az Igéből, hogy megkaptad, a tiéd, azzal a hit által élni is fogsz - minden rabló szándék ellenére (amivel az ellenség kifosztani szándékozik téged). Tudod, hogy az Úr neked szánta, tudod, hogy akarja, ezért HITTEL kéred, megköszönöd, és igénybe veszed a hit által, s cselekszel is ennek megfelelően, és el is nyered. S utána bizonyságot teszel, és sokak szíve felbátorodik. Ez az élet az örökséggel. (Acs 20,32.)

A harci öröm is így van az életünkben. A hit általi öröm - Jézus Krisztus örökségéhez tartozik. Így élsz vele. Jn 15,11. Jak 1,2-4. Fil 4,4-7.

Honnan jön a hit?

Azért a hit hallásból van, a hallás pedig Isten Igéje (Rhema) által. — RÓMA 10,17.

Hogyan ad Isten a bűnösnek hitet arra, hogy üdvözüljön? Elolvashatjuk együtt a rómaiakhoz írott levél 10. fejezetében, amely az üdvösségről beszél, és arról, hogyan kapunk hitet az üdvösségre. (Zárójelben vannak az én megjegyzéseim.)

„De mit mond? Közel van hozzád az Ige (Rhema), a szádban és a szívedben van: azaz a hit beszéde, amelyet mi hirdetünk. (Figyeld meg: Isten Igéjét a ‘hit beszédé’-nek nevezi. Mert ez építi fel a hitet. Ebből származik a hit azoknak a szívében, akik megnyitják magukat rá.)

Mert ha a te száddal vallást teszel az Úr Jézusról, és szívedben hiszed, hogy az Isten feltámasztotta Őt a halálból, üdvözülsz. Mert szívvel hiszünk a megigazulásra, szájjal teszünk pedig vallást az üdvösségre…

Mert mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét, megtartatik. Mimódon hívják azért segítségül azt, akiben nem hisznek? (Most értsd meg ezt.) Mimódon hisznek pedig abban, aki felől nem hallottak? […] Azért a hit hallásból van, a hallás pedig Isten Igéje (Rhema) által.” (Róm. 10,8–10. 13–14. 17.)

Nem tudsz hinni hallás nélkül. A hit hallásból jön. Mit kell meghallanod? Isten Igéjét!

Megvallás: Én hallgatom Isten Igéjét. És ebből származik a hitem.

Kenneth Hagin: Hitünk tápláléka napi adagokban/

FIGYELEM!!

Készítette: Isten Szeretete

Jöjjön el a TE országod!

Készítette: Keresztény szemmel

Az Isteni pozíció - Kubinyi Károly

VOCES: Tégy, Uram, engem áldássá (Berkesi Sándor / Füle Lajos)

Római levél 14. fejezet: NE ítélj! (revideált)

Róm. 14,1 A hitben erőtlent [vagyis a hitben gyengét] fogadjátok be nem ítélgetvén vélekedéseit. [Más fordítás: Karoljátok fel szeretettel anélkül, hogy felfogását, elgondolását, aggályait és kételyeit elítélnétek, megkülönböztetés, és vitatkozás nélkül]^*

*Nem vitatkozni kell velük, hanem: „Tartozunk pedig mi az erősek, hogy az erőtlenek erőtlenségeit hordozzuk, és ne magunknak kedveskedjünk. Mindenikünk tudniillik az ő felebarátjának kedveskedjék annak javára, épülésére. Mert Krisztus sem önmagának kedveskedett, hanem amint meg van írva: A te gyalázóidnak gyalázásai hullottak reám” (Róm. 15,1-3)

„Atyámfiai, még ha előfogja is az embert valami bűn, ti szellemiek, igazítsátok útba az olyant szelídségnek szellemével, ügyelvén magadra, hogy meg ne kísértessél te magad is. Egymás terhét hordozzátok, és úgy töltsétek be a Krisztus törvényét” (Gal. 6,1-2)

Hiszen az Úr Jézus azt mondta: „Új parancsolatot adok néktek, hogy egymást szeressétek; amint én szerettelek titeket, úgy szeressétek ti is egymást. Erről ismeri meg mindenki, hogy az én tanítványaim vagytok, ha egymást szeretni fogjátok” (Ján. 13,34-35)

Róm. 14,2 Némely ember azt hiszi, hogy mindent megehet; a hitben erőtlen [az aggályos, és gyönge] pedig zöldséget eszik^*

*A Szent Szellem folytatja kijelentést: „Pedig az eledel nem tesz minket kedvesekké Isten előtt; mert ha eszünk is, nem leszünk gazdagabbak; ha nem eszünk is, nem leszünk szegényebbek. De meglássátok, hogy ez a ti szabadságtok valamiképpen botránkozásukra ne legyen az erőtleneknek” (1 Kor. 8,8-9)

És: „Különféle idegen tanításoktól ne hagyjátok magatokat félrevezettetni. Mert az a jó, ha kegyelemmel erősödik meg a szív, nem pedig ételektől, mert azoknak semmi hasznát nem veszik azok, akik velük élnek” (Zsid. 13,9)

Csak az a fontos: „Hogy többé ne legyünk gyermekek, kiket ide s tova hány a hab és hajt a tanításnak akármi szele, az embereknek álnoksága által, a tévelygés ravaszságához való csalárdság által; Hanem az igazságot követvén szeretetben, mindenestől fogva nevekedjünk Abban, aki a fej, a Krisztusban” (Ef. 4,14-15)

Hiszen: „Az eledelek a hasnak és a has az eledeleknek rendeltetett. Az Isten pedig mind ezt, mind amazokat eltörli…” (1 Kor. 6,13)

Az Úr Jézus kijelentése. Arról, aki még nem fogadta be Őt: „Ez a nép csak ajkával tisztel engem, a szíve azonban távol van tőlem. Pedig hiába tisztelnek engem, ha oly tudományokat tanítanak, amelyek embereknek parancsolatai” (Mát. 15,8-9)

„Nem gondoltok arra, hogy minden, ami bemegy a szájon, a gyomorba jut, és az árnyékszékbe kerül? Ami azonban kijön a szájból, az a szívből származik, és az teszi tisztátalanná az embert. Mert a szívből származnak a gonosz gondolatok, gyilkosságok, házasságtörések, paráznaságok, lopások, hamis tanúskodások és az istenkáromlások. Ezek teszik tisztátalanná az embert…”(Mát. 15,17-20).

És: „Mert az Isten országa [királysága] nem evés, nem ivás, [nem eszem-iszom; (nem ételben, nem italban áll)]. Hanem igazság, [megigazultság] békesség [vagyis az az állapot, amelyben minden a maga helyén van: épség; jó egészség; jólét, a veszély érzetétől való mentesség; boldogság, boldogulás] és Szent Szellem által való öröm. [öröm a Szent Szellemben]” (Róm. 14,17)

 Ezért: „Jobb a paréjnak (lakhanon = zöldségfélének) étele, ahol szeretet van, mint a hizlalt ökör, ahol van gyűlölség” (Péld. 15,17).

Róm. 14,3 Aki [mindent] (meg)eszik, ne vesse meg [és ne nézze le] azt, aki nem eszik [meg mindent]; és aki nem eszik, ne kárhoztassa [vagyis ne ítélje el] azt, aki eszik. Mert az Isten befogadta [és a magáénak tekinti] őt.

Róm. 14,4 Te kicsoda vagy, hogy kárhoztatod [vagyis elítéled, megbírálod] a más szolgáját? Az ő tulajdon urának áll vagy esik [hiszen saját Ura állítja talpra, vagy ítéli el] De meg fog állani [a talpán], mert az Úr által képes, hogy megálljon, [hiszen hatalmas ereje van az Úrnak arra, hogy megerősítse, vagy felállítsa]^*

*A Szent Szellem megerősíti a testé lett Ige, vagyis az Úr Jézus kijelentését: „Ne szóljátok meg egymást, testvéreim. Aki testvérét megszólja vagy ítélkezik felette, az a törvény ellen szól, és a törvény felett ítélkezik. Ha pedig a törvény felett ítélkezel, nem megtartója, hanem ítélőbírája vagy a törvénynek. Egy a törvényadó és az ítélőbíró, aki megmenthet és elveszthet. De ki vagy te, hogy ítélkezel felebarátod felett?” (Jak. 4,11-12)

„Ne ítéljetek, hogy ne ítéltessetek! Mert amilyen ítélettel ítéltek, olyannal ítéltettek; és amilyen mértékkel mértek, nektek is olyannal mérnek. Miért nézed a szálkát atyádfia szemében, a magad szemében pedig miért nem veszed észre még a gerendát sem? Vagy hogyan mondhatod akkor atyádfiának: Hadd vegyem ki szemedből a szálkát! - mikor a magad szemében ott a gerenda. Képmutató, vedd ki előbb saját szemedből a gerendát, és akkor majd jól fogsz látni ahhoz, hogy kivehesd atyádfia szeméből a szálkát” (Mát. 7,1-5).

Róm. 14,5 Emez az egyik napot különbnek tartja a másiknál: amaz pedig minden napot egyformának tart. Ki-ki a maga értelme felől legyen meggyőződve. [és mindegyik legyen határozott a maga meggyőződésében]^*

*Tehát: „Senki el ne ítéljen titeket ételért és italért, ünnep, újhold vagy szombat miatt” (Kol. 2,16)

Példaként mutatja be a szent Szellem a helyes magatartást: „… Epafrás, aki közületek való, Krisztus Jézus szolgája, aki mindenkor küzd értetek imádságaiban, hogy tökéletesen, teljes bizonyossággal, állhatatosan maradjatok mindabban, ami az Isten akarata” (Kol. 4,12)

És: „Hogy megítélhessétek, hogy mi a rossz és mi a jó; hogy legyetek tiszták és botlás nélkül valók a Krisztusnak napjára” (Fil. 1,10)

Róm. 14,6 Aki ügyel a napra, az Úrért ügyel: [Aki az egyik napot megkülönbözteti, az Úrért különbözteti meg] és aki nem ügyel a napra, az Úrért nem ügyel. Aki eszik, az Úrért [vagyis az Úrra való tekintettel] eszik, mert hálákat ád az Istennek: és aki nem eszik, az Úrért [vagyis az Úrra való tekintettel] nem eszik, és az is hálákat ád az Istennek.

Róm. 14,7 Mert közülünk senki sem él önmagának [(dzaó): A földi életkörülmények általánosabb és az emberi életfolytatás módjainak pontosabb meghatározásával: él valamin, valamiből], és senki sem hal önmagának:

Róm. 14,8 Mert ha élünk, az Úrnak élünk; ha meghalunk, [is] az Úrnak halunk meg. Azért akár éljünk, akár haljunk, az Úréi vagyunk^*

*Az apostol vallástétele: „Úgy vélekedvén [és arra a meggyőződésre jutottunk], hogy ha egy meghalt mindenkiért, tehát mindazok meghaltak [vagyis következőleg mindenki meghalt]. És azért halt meg mindenkiért, hogy akik élnek, ezután ne maguknak éljenek, hanem annak, aki érettük meghalt és feltámasztatott” (2Kor. 5,15)

 „… hogy akár ébren vagyunk, akár aluszunk, (Jelentése: akár élünk, akár meghaltunk) együtt éljünk Ővele” (1 Thess. 5,10)

 „Avagy nem tudjátok-é, hogy a ti testetek (egész valótok) a bennetek lakozó Szent Szellemnek temploma, amelyet Istentől nyertetek; és nem a magatokéi vagytok?” (1 Kor. 6,19)

 „Hogy többé ne embereknek kívánságai (emberi vágyak, szenvedélyek), hanem Isten akarata szerint (akaratának megfelelően) [az Ő tetszésétől, elhatározásától, szándékától] ösztönözve) éljétek a (hús)testben hátralevő időt” (1Pét 4,2).

Róm. 14,9 Mert azért halt meg és támadott fel [és kelt életre] és elevenedett meg [vagyis lett élővé] Krisztus, hogy mind holtakon mind élőkön uralkodjék [azaz hogy halottnak, élőnek ura legyen]^*

*Pál apostol negvallása: „És megparancsolta nékünk, hogy hirdessük a népnek, és tegyünk bizonyságot, hogy ő az Istentől rendelt bírája élőknek és holtaknak. Erről a próféták mind bizonyságot tesznek, hogy bűneinek bocsánatát veszi az ő neve által mindenki, aki hiszen ő benne” (Csel. 10,42-43)

A feltámadott Úr parancsa az Övéinek: „… Elmenvén e széles világra, hirdessétek az evangéliumot minden teremtésnek. Aki hiszen és bemerítkezik, üdvözül; aki pedig nem hiszen, elkárhozik (g: kárt hozó, vagyis a sátán hatalma alatt marad)” (Márk. 16,15-16)

János apostolnak így jelenti ki magát a feltámadott Úr: „… Ne félj, én vagyok az első és az utolsó, és az élő: halott voltam, de íme, élek örökkön-örökké, és nálam vannak a halál és a pokol kulcsai” (Jel. 1,17-18)

Róm. 14,10 Te pedig miért kárhoztatod [vagyis miért ítéled el] a te atyádfiát [a te testvéredet]? avagy te is miért veted meg [és nézed le; állítod semminek] a te atyádfiát? [a te testvéredet, vagy  embertársadat]. Hiszen mindnyájan oda állunk [oda jutunk] majd a Krisztus ítélőszéke [vagyis díjkiosztó emelvénye, az Ő trónja] elé^*

*És a kijelentés megismételtetik: „Mert nékünk mindnyájunknak meg kell jelennünk [és leplezetlenül kell odaállnunk, és láthatókká kell lennünk. A görög szó igazából azt jelenti, hogy nyilvánvalóvá válik, manifesztálódik az, ami eddig nem volt nyilvánvaló. („Átvilágítás” történik)] a Krisztus ítélőszéke [vagyis díjkiosztó emelvénye] előtt, hogy kiki megjutalmaztassék a szerint, amiket e testben (vagyis személyében) cselekedett, vagy jót, vagy gonoszt [azaz rossz, romlott, züllött, gyalázatos, káros, ártalmas, értéktelen, hitvány dolgot]” (2Kor. 5,10).

Ezért: „Ne ítéljetek [és nehogy ítélkezzetek], hogy ne ítéltessetek [hogy fölöttetek se ítélkezzenek, és nehogy elítéljenek titeket is]. Mert amilyen ítélettel ítéltek [és ítélkeztek, milyen elmarasztaló ítéletet, és véleményt alkottok a felebarátaink magatartásáról. És amilyen kedvezőtlen mellékértelemmel elítélitek, és bírálgatjátok, és rosszalljátok őket], olyannal ítéltettek [és olyannal fognak titeket is megítélni, és olyannal fognak fölöttetek is ítélkezni], és amilyen mértékkel mértek, [másoknak] olyannal mérnek [majd vissza] néktek [is]” (Mát. 7,1-2).

És még egyszer: „Ne ítéljetek, és nem ítéltettek. [Más fordítás: Ne ítéljetek el másokat és akkor titeket sem ítélnek el]… Bocsássatok meg, és nektek is megbocsáttatik. [„Bocsássatok meg, és néktek is megbocsáttatik” - szó szerinti fordítás: „Bocsássátok szabadon (az adóst) és ti is szabadon bocsáttattok]” (Luk. 6,37).

Róm. 14,11 Mert meg van írva: Élek én, mond az Úr, mert nékem hajol meg minden térd, és minden nyelv Istent magasztalja. [Ezt mondja az Írás: Amint igaz, hogy élek - mondja az Úr -, előttem meghajlik minden térd, s minden nyelv nyíltan vallást tesz az Istenről]^*

*Mert így szólt Jahve: „Rám figyeljetek a föld legvégéről is, és megszabadultok, mert én vagyok az Isten, nincs más! Magamra esküdtem, igazság jött ki számon, szavam megmásíthatatlan: Előttem hajol meg minden térd, rám esküszik minden nyelv. Csak az Úrban van, így szólnak felőlem, minden igazság és erő, Ő hozzá mennek, és megszégyenülnek mindazok, akik gyűlölték őt. Az Úrban igazul meg és dicsekszik Izráelnek egész magva!” (Ésa. 45,22-25)

Az apostol pedig vallást tesz arról, hogy kiben igazulunk meg: „Tudván azt, hogy az ember nem igazul meg a törvény cselekedeteiből, hanem a Jézus Krisztusban való hit által, mi is Krisztus Jézusban hittünk, hogy megigazuljunk a Krisztusban való hitből és nem a törvény cselekedeteiből; Mivel a törvény cselekedeteiből nem igazul meg egy test sem” (Gal. 2,16)

És arról a NÉV-ről, amely előtt meghajol  minden térd: „Hogy a Jézus nevére minden térd meghajoljon, mennyeieké, földieké és föld alatt valóké. És minden nyelv vallja, hogy Jézus Krisztus Úr az Atya Isten dicsőségére” (Fil. 2,10-11).

Róm. 14,12 Azért hát mindenikünk maga ad számot magáról az Istennek^*

*Mert Isten: „… rendelt egy napot, melyen megítéli ((krinó): megítél, de nem elítél. Helyrehozza a helytelent) majd a föld kerekségét (oikúmené: az egész emberiséget) igazságban (dikaioszüné: jogosság és igazságosságban) egy férfiú (egy személy, egy ember) által, kit arra rendelt (akit erre kiválasztott); bizonyságot tévén mindenkinek, az által, hogy feltámasztá őt halottaiból (a halálból)” (Csel. 17,31)

És Ő: „Tettei szerint fizet az embernek: mindenki azt találja, amit keresett” (Jób. 34,11)

Az is kijelentést nyer, hogy a hit és a szeretet cselekedeti alapján történik a megítélés: „Titeket pedig gyarapítson az Úr és tegyen bőségesekké (és gazdagítson) az egymás iránt és mindenki iránt való szeretetben, amilyenek vagyunk mi is ti irántatok (ahogyan mi is szeretünk titeket). Hogy erősekké tegye a ti szíveteket, feddhetetlenekké a szentségben (a szent életben), a mi Istenünk és Atyánk (színe) előtt, amikor eljő a mi Urunk Jézus Krisztus minden ő szenteivel egyetemben” (1 Thess. 3,12-13)

„Mert Krisztus Jézusban csak a szeretet által munkálkodó hit számít” (Gal. 5,6).

Róm. 14,13 Annakokáért egymást [vagyis egyik a másikat] többé ne kárhoztassuk: [vagyis ne ítélgessük] hanem inkább azt tartsátok, hogy a ti atyátokfiának ne szerezzetek [és ne okozzatok] megütközést vagy megbotránkozást. (elbotlást; fennakadást; megtorpanást)

[Más fordítás: hanem annál a döntésnél maradjatok meg inkább, hogy ütközést vagy kelepcét (botláskövet vagy olyasmit, ami elgáncsolja) a testvér elé nem fogtok vetni]^*

*Mert: „… Aki pedig megbotránkoztat (eltántorít; tévútra vezet) egyet e kicsinyek közül, akik hisznek bennem, jobb annak, ha malomkövet kötnek a nyakába, és a tenger mélyébe vetik. Jaj a világnak a botránkozások miatt! Mert szükséges, hogy botránkozások történjenek, de jaj annak az embernek, aki megbotránkoztat” (Mát. 18,6-7)

„…Lehetetlen, hogy botránkozások ne essenek; de jaj annak, aki által esnek. Jobb annak, ha malomkövet kötnek a nyakába, és a tengerbe vetik, mintsem egyet is megbotránkoztasson (eltántorítson; tévútra vezessen) a kicsinyek közül” (Luk. 17,1-2)

Róm. 14,14 Tudom és meg vagyok győződve az Úr Jézusban, hogy semmi [egyetlen egy (férfi, nő vagy dolog)] sem tisztátalan [vagyis beszennyezett; közönséges, bemocskolt, szentségtelen] önmagában: hanem bármi [csak] annak [személynek] tisztátalan, aki tisztátalannak tartja. [csak ha valaki valamit beszennyezettnek gondol, annak az beszennyezetté lesz]^*

*Az Úr Jézus kijelentése arról, hogy mi teszi tisztátalanná az embert: „Nem az teszi tisztátalanná az embert, ami bemegy a száján, hanem ami kijön a szájából, az teszi tisztátalanná az embert” (Mát. 15,11)

Péter apostol elmélkedése közben látomást látott, és egyben kijelentést kapott: „És látá, hogy az ég megnyílt és leszálla őhozzá valami edény, mint egy nagy lepedő, négy sarkánál fogva felkötve, és leeresztve a földre: Melyben valának mindenféle földi négylábú állatok, vadak, csúszómászó állatok és égi madarak. Ekkor hang hallatszott: „Kelj fel, Péter, öld és egyél!” Péter azonban így szólt: „Semmiképpen nem, Uram, mert soha nem ettem semmi közönségest vagy tisztátalant.” De másodszor is szólt hozzá a hang: „Amit az Isten megtisztított, azt te ne mondd tisztátalannak.” Amíg Péter a látomásról elmélkedett, ezt mondta neki a Szellem: „Íme, három férfi keres téged: kelj fel, menj le, és eredj el velük. Semmit ne tétovázz, mert én küldtem őket!” Péter tehát lement a férfiakhoz, és így szólt hozzájuk: „Íme, én vagyok az, akit kerestek. Milyen ügyben jártok itt?” Azok így feleltek: „Kornélius százados, igaz és istenfélő ember, aki mellett bizonyságot tesz az egész zsidó nép, egy szent angyaltól azt az utasítást kapta, hogy hívasson téged a házába, és hallgassa meg, amit te mondasz.” Ekkor így szólt hozzájuk: „Tudjátok, hogy tiltott dolog zsidó embernek idegennel kapcsolatot tartania, vagy hozzá bemenni. De nekem Isten megmutatta, hogy egyetlen embert se mondjak szentségtelennek vagy tisztátalannak” (Csel. 10,11-15.19-22.28).

Róm. 14,15 De ha a te atyádfia [a te testvéred] az ételért [a te eledeled miatt] megszomorodik [és elcsügged], akkor te nem [agapé = az Isten szerinti] szeretet szerint cselekszel, [nem a szeretet szellemében jársz el] Ne veszítsd el [és ne okozd annak vesztét; (ne tedd tönkre, ne vidd romlásba] azt a te ételeddel, akiért Krisztus meghalt^*

*Mert: „Így aztán amikor a testvérek ellen vétkeztek, és erőtlen (és gyönge; aggályos) lelkiismeretüket megsértitek, (vagyis megsebesítitek azoknak a lelkiismeretét, mely a Krisztussal szemben erőtlen, akkor) Krisztus ellen vétkeztek. Ezért tehát, ha az étel megbotránkoztatja (vagyis ha az evés tőrbe csalja) testvéremet, inkább nem eszem húst soha, hogy őt meg ne botránkoztassam (és tőrbe ne ejtsem)” (1 Kor. 8,12-13).

Róm. 14,16 Ne káromoltassék azért a ti javatok. [Más fordítás: Ne engedjétek tehát ócsárolni szabadságotokat, és ne hagyjátok, hogy a jóról, amit tesztek, szitkozódva, becsmérelve, gonoszul beszéljenek, úgy hogy az ártson nektek]^*

*Mert: „Ha én hálával eszem, miért kárhoztatnának engem (miért hozzon rossz hírbe, vagy szidjon, becsméreljen valaki) azért, amiért én hálát adok?” (1 Kor. 10,30)

Hiszen: „… Istennek minden teremtett állata jó, és semmi sem megvetendő, ha hálaadással élnek azzal; Mert megszenteltetik Istennek igéje és könyörgés által” (1Tim. 4,4-5)

Ugyanis: „Minden tiszta a tisztáknak: de a megfertőztetetteknek és hitetleneknek semmi sem tiszta; hanem megfertőztetett azoknak mind elméjük, mind lelkiismeretük” (Tit. 1,15).

Róm. 14,17 Mert az Isten országa [királysága; uralma] nem evés, nem ivás, [nem eszem-iszom, és nem ételben, nem italban áll] hanem igazság, [vagyis megigazultság] békesség [vagyis: az az állapot, amelyben minden a maga helyén van: épség; jó egészség; jólét, a veszély érzetétől való mentesség; boldogság, boldogulás] és Szent Szellem által való öröm. [jókedv, vidámság, és boldogság a Szent Szellemben]^*

*Az apostol így figyelmezteti a hívőket, hiszen: „Az étel pedig nem változtat Istenhez való viszonyunkon (nem tesz minket kedvessé Isten előtt); ha nem eszünk, nem lesz belőle hátrányunk (és azzal sem veszítünk, és nem leszünk rosszabbak), és ha eszünk, abból sem lesz előnyünk (és akkor sincs érdemünk)” (1Kor. 8,8)

 „Ha tehát Krisztussal meghaltatok a világ elemei számára, miért terhelitek magatokat olyan kötöttségekkel, amelyek csak az e világ szerint élőkre kötelezők: „Ne nyúlj hozzá, ne ízleld meg, ne is érintsd!” Azokról van itt szó, amik arra valók, hogy elfogyasztva megsemmisüljenek. Ezek csupán emberi parancsok és rendelések. Ezeknek a megtartása a bölcsesség látszatát kelti ugyan a magunk csinálta kegyeskedés, az alázatoskodás és a (hús)test sanyargatása által, valójában azonban semmi értéke és haszna nincs, mert öntelt felfuvalkodottsághoz vezet” (Kol. 2,20-23)

 Hát: „Különféle idegen tanításoktól ne hagyjátok magatokat félrevezettetni. Mert az a jó, ha kegyelemmel erősödik meg a szív, nem pedig ételektől, mert azoknak semmi hasznát nem veszik azok, akik velük élnek” (Zsid. 13,9).

Róm. 14,18 Mert aki ezekben [és így] szolgál a Krisztusnak, [az] kedves [és az okoz örömöt] Istennek, és az emberek előtt megpróbált [megbízható, és hiteles].

Róm. 14,19 Azért tehát törekedjünk azokra, [a dolgokra, és igyekezzünk elérni azt] amik a békességre [vagyis arra az állapotra, amelyben minden a maga helyén van: épség; jó egészség; jólét, a veszély érzetétől való mentesség; boldogság, boldogulás, mégpedig mind az egyén, mind a közösség vonatkozásában] és az egymás épülésére valók [és egymás megerősítésére szolgálnak]^*

*Már Dávid így figyelmeztet: „Kerüld a rosszat és cselekedjél jót; keresd a békességet és kövesd azt” (Zsolt. 34,15)

És az apostol is így inti a hívőket: „Ha lehetséges, amennyire rajtatok áll, minden emberrel békességesen éljetek” (Róm. 12,18)

„Törekedjetek mindenki iránt a békességre és a szent életre, amely nélkül senki sem látja meg az Urat” (Zsid. 12,14).

Róm. 14,20 Ne rontsd [és ne rombold] le az ételért az Isten munkáját. Minden [valóban] tiszta ugyan [de gonosz az étele annak az embernek, aki sérelmet okozva eszik; az UBS görögszótár magyarázata szerint: “aki olyat eszik meg, ami mást bűnbe ejt, vagyis ami hitét megsérti, és megtámadja], de rossz [gonosz, káros, és ártalmassá válik] annak az embernek, aki botránkozással eszi [vagyis aki úgy eszi, mintha az kelepce volna a számára]^*

*Hiszen nem az étel fertőz meg, hanem: „Minden tiszta a tisztáknak: de a megfertőztetetteknek és hitetleneknek semmi sem tiszta; hanem megfertőztetett azoknak mind elméjük, mind lelkiismeretük” (Tit. 1,15)

 Mert: „Amik… a szájból jőnek ki, a szívből származnak, és azok fertőztetik meg az embert. Mert a szívből származnak a gonosz gondolatok, gyilkosságok, házasságtörések, paráznaságok, lopások, hamis tanúbizonyságok, káromlások. Ezek fertőztetik meg az embert…” (Mát. 15,18-20).

Róm. 14,21 Jó nem enni húst, és nem inni bort, sem semmit nem tenni, amiben a te atyádfia megütközik, [vagy beleütközik, elbotlik] vagy megbotránkozik, [vagy ami testvéredet tőrbe ejti] vagy amiben erőtlen^*

*Az apostol megvallása, mint követendő példa: „Annakokáért, ha eledel botránkoztatja meg [ha az evés tőrbe csalja] az én atyámfiát, [az én testvéremet] inkább soha sem eszem húst, hogy az én atyámfiát [vagyis a testvéremet] meg ne botránkoztassam.[és tőrbe ne ejtsem]” (1 Kor. 8,13).

Én – mondja az apostol – ezt úgy valósítom meg, hogy: „Az erőtleneknek erőtlenné lettem, hogy megnyerjem az erőtleneket: mindenkinek mindenné lettem, hogy mindenképpen megmentsek némelyeket” (1 Kor. 9,22).

Róm. 14,22 Te néked hited van: [te azt a hitedet, és meggyőződésedet, amelyet bírsz magadban] tartsd meg magadban Isten [színe] előtt. Boldog [és áldott], aki nem kárhoztatja [vagyis akinek nem kell elítélni] magát abban, amit helyesel [és amit jónak, és helyesnek tart].

Róm. 14,23 Aki pedig kételkedik, [habozik; tétovázik, meginog; kétsége támad] ha [mégis] eszik, kárhoztatva van, [agyis ítéletet von magára] mert nem hitből eszik. [és mert nem meggyőződését követi]. Ami pedig hitből nincs, bűn [vagyis céltévesztés] az. [Más fordítás: Bűn (vagyis céltévesztés) tehát mindaz, ami nem történik hitből eredő meggyőződésből]^*

*Aki kételkedik, annak még az imája is meghiúsul: „… mert aki kételkedik, (habozik, bizonytalankodik, tétovázik, és meginog) az olyan, mint a tenger hulláma, (vagyis a tenger ide-oda hánykódó hullámához hasonlít) amelyet a szél sodor és ide-oda hajt (mint amelyeket felkorbácsol, és ide-oda vet a szél, és csak sodródik a széllel). Ne gondolja (ne higgye, és ne feltételezze) tehát az ilyen (tétova ember), hogy bármit is kaphat az Úrtól” (Jak. 1,6-7).

Mert: „… a hitetlenek olyanok, mint egy háborgó tenger, amely nem nyughatik, és amelynek vize iszapot és sarat hány ki” (Ésa. 57,20).

Ezért: „Hit nélkül pedig lehetetlen Istennek tetszeni; mert aki Isten elé járul, hinnie kell, hogy ő létezik és megjutalmazza azokat, akik őt keresik” (Zsid. 11,6).

Jehova Jire gondviselőm.