2013. december 4.
2013. december 3.
Ige: Szolgálj a bűnösök felé
„És
lőn [történt; úgy alakult],
amikor Ő /Jézus/ ennek házában asztalhoz üle [Lévi házában asztalhoz telepedett; asztalhoz
dőlt], a vámszedők és bűnösök[(hamartólosz): a céltévesztett emberek] is sokan
odaülnek vala [és sok vámszedő és vétkező is asztalhoz dőlt] Jézussal és az ő tanítványaival; mert sokan valának [kik nyomába
szegődtek], és követék őt*
Márk. 2,16 És amikor látták az írástudók [törvénytanítók]
és a farizeusok (jelentése:
elkülönült, elzárkózó; elválasztó; kiemelkedően kegyes férfiak (vallásos
emberek) zárt csoportja). Hogy együtt eszik a vámszedőkkel és bűnösökkel,
mondának az ő tanítványainak: Mi dolog, hogy a [ti Mesteretek] vámszedőkkel és a bűnösökkel eszik és iszik” (Márk.
2,15-16)
*A Lukács írása szerinti Evangélium további
részleteket közöl a történtekről: „És
Lévi nagy lakomát (vendégséget) készíte
néki az ő házánál; és vala ott nagy sokasága a vámszedőknek és egyebeknek (másoknak), akik
ővelük (együtt) letelepedtek volt (asztalhoz
dőltek). És köztük az írástudók és farizeusok zúgolódának az ő tanítványai
ellen, mondván: Miért esztek és isztok a vámszedőkkel és a bűnösökkel (hamartólosz: céltévesztettekkel) (együtt)? És felelvén Jézus, monda nékik:
Az egészségeseknek nincs szükségük
orvosra, hanem a betegeknek. Nem azért jöttem, hogy az igazakat hívjam, hanem a
bűnösöket a megtérésre (gondolkodásmód megváltoztatására, hogy visszatérjenek, visszaforduljanak Isten felé)” (Luk.
5,29-32)
És ezután: „Közelgetnek vala (igyekeztek) pedig ő hozzá (Jézushoz) a vámszedők és a bűnösök mind
(mindnyájan), hogy hallgassák őt. És zúgolódának a farizeusok és az írástudók,
mondván: Ez bűnösöket fogad magához, és velük együtt eszik. Ő pedig (erre) ezt a példázatot beszélé nékik, mondván: Melyik ember az közületek,
akinek ha száz juha van, és egyet azok közül elveszt, (vajon) nem hagyja ott a kilencvenkilencet a
pusztában, és nem megy az elveszett után, mígnem megtalálja azt? És ha
megtalálta, felveti (felveszi) az ő
vállára, örülvén (örömében). És haza
menvén, egybehívja barátait és szomszédait, mondván nékik: Örvendezzetek
(örüljetek) én velem, mert megtaláltam az
én juhomat, amely elveszett vala. Mondom néktek, hogy ily módon (ugyanígy) nagyobb öröm lesz a mennyben egy(etlen) megtérő bűnösön, hogynem kilencvenkilenc
igaz emberen, akinek nincs szüksége megtérésre. Avagy ha valamely asszonynak
tíz drakhmája (A drakhma, görög ezüstpénz, értéke egy napszám) van, és egy drakhmát elveszt, nem gyújt-é
gyertyát (lámpást), és nem sepri-é ki
a házat, és nem keresi-é gondosan, mígnem megtalálja? És ha megtalálta,
egybehívja az ő asszonybarátait és szomszédait, mondván: Örüljetek én velem,
mert megtaláltam a drakhmát, melyet elvesztettem vala! Ezenképpen, mondom
néktek, örvendezés van (így fognak örülni) az Isten angyalainak színe előtt egy(etlen) bűnös ember megtérésén” (Luk.
15,1-10)
Az Úr igéje:
Az Úr szava nem száraz
tanítás, nem dogma, hanem szabaddá és élővé tevő, az ember életét újjáteremtő
erő. Az ember csak vele és általa élhet értelmes és tartalmas életet. Nála
nélkül az újjáteremtő és teremtő erő nem érvényesül.
Megvallás
„Megvallom, hogy teljes
szívemből, teljes lelkemből, teljes elmémből és minden erőmből szeretlek Téged
Istenem” (Mát.22,37.)
Az egyedüli Megmentő!
„Jézus az egyetlen, aki megmentheti az
embereket, és az Ő neve az egyetlen hatalom a világon, ami üdvözíthet bennünket«”
(Csel.
4,12).
Joyce Meyer: Érezd jól magad!
10,10 … én azért jöttem, hogy életük
legyen, és örömüket leljék benne, sőt bőségben éljenek (a túláradó
teljességig). (János 10:10 – angolból fordítva – AMP Bible)
Gyermekkoromban egyáltalán nem éreztem jól magam.
Igazából soha nem engedték, hogy valóban gyerek lehessek. Emlékszem, még abból
is baj lett, ha játszottam, és még le is szidtak érte.
Az otthonunk nem volt kellemes hely. Betöltötte a
félelem. Felnőtt keresztényként döbbentem rá, hogy bűntudatom volt, ha mertem
magam jól érezni. Akkor éreztem magam biztonságban, ha valamilyen munkával
voltam elfoglalva, és az örömöt teljesen megtagadtam magamtól. Úgy gondoltam
nekem az nem jár. Viszont nehezteltem azokra, akik nem dolgoztak olyan sokat és
olyan keményen, mint én.
A férjem mindig is örömét lelte az életben, és ez
engem dühössé tett. Úgy gondoltam, sokkal többet elérhetne, ha komolyabb lenne.
Most már látom, hogy nem azért voltam dühös Dave-re mert ő élvezte az életet,
hanem azért mert én nem. Ostobaság volt tőlem, hogy bosszankodtam miatta és
mások miatt, mert az öröm számomra is ugyanúgy elérhető lett volna.
Nem szerettem magam. Mélyen, belül úgy éreztem, nem
vagyok jó ember, és mivel rossznak éreztem magam, azzal büntettem magam, hogy
semmit nem élveztem. Elvégre a rossz emberek nem érdemlik meg, hogy jól érezzék
magukat! A Szent Szellem nagyon sokáig munkálkodott bennem, mire végre
megértettem, hogy Isten azt akarja, hogy örömömet leljem az életben. Jézus azt
mondta: „én azért jöttem, hogy életük legyen, és örömüket leljék
benne.”
Szükségünk van arra, hogy jól érezzük magunkat.
Különben az életünk kibillen az egészséges egyensúlyból, és ezzel ajtót nyitunk
a gonosznak, aki arra vár, hogy elnyeljen minket (1 Péter 5:8). Az Úr előtt
való öröm ad nekünk erőt (Nehémiás 8:10). Megvan az ideje a munkának, megvan az
ideje a pihenésnek, megvan az ideje a sírásnak, és megvan az ideje a nevetésnek
(Prédikátor 3:1-8). Ügyelj rá, hogy ne tagadd meg magadtól a jogos szükségeket.
Nagyon jó dolog másokon segíteni; keresztényként ez az elhívásunk. Azonban,
teljesen helyénvaló, ha a magunk örömére is teszünk dolgokat. Figyelj arra,
hogy időt szakíts magadra. Szánj időt olyan dolgokra, amiktől jól érzed magad.
Magyar fordítás: ahitatok.hu
http://www.ahitatok.hu/joyce-meyer/214-erezd-jol-magad.html
Megvallás
Meg van
írva, hogy „aki szeret, az Istenből
született (1Ján. 4,7) ezért
bátran vallom, hogy szeretem saját magamat is, mert az is meg van írva, hogy aki szereti a szülőt,
azt is szereti, aki Attól született. (1Ján.5,1.)
Kenneth Copeland: Cselekvő könyörületesség.
„Mikor pedig látta a sokaságot,
könyörületességre indult rajtuk, mert el voltak gyötörve és szétszórva, mint a
pásztor nélkül való juhok.” Mt.9,36
Könyörületesség. Erre van
leginkább szükségük az embereknek ezen a világon. Kell valaki, aki Isten
könyörületességével kinyúl feléjük.
A könyörületesség mély
sóvárgás, vágy arra, hogy az emberek szükségeit betöltse. Sokkal erősebb érzés,
mint az együttérzés, amely tehetetlenül ül, és sajnálkozik rajtuk. A
könyörületesség tenni is akar valamit értük.
A könyörületesség indítja
Istent a cselekvésre, és Jézus élete a földön pontosan ezt mutatja be. Jézus
egész szolgálatát ez irányította. A könyörületesség indította arra, hogy
megsokasítsa a kenyereket és a halakat, meggyógyítsa a betegeket, kiűzze a
démonokat, és a halottakat feltámassza. Ez volt az, ami Őt a kereszthez
vezette. És most várja, hogy ugyanezt a könyörületességet kitölthesse rajtad
keresztül.
Nem felkavaró?
Izgalmas rájönnünk arra, hogy
Jézus számára mi hívők vagyunk az Ő teste, és csak általunk cselekszik.
Gyógyításának át kell folynia a mi kezeinken és a mi hitünkre van szüksége. Az
Ő könyörületessége akar indítani minket az éhezők megelégítésére, a démonok
kiűzésére és a foglyok megszabadítására.
„Copeland testvér, de hát
bennem nincs ilyen fajta könyörületesség!” De igen, van. Ha Isten Szelleme
lakozik a bensődben, akkor van – mert Ő maga ez a fajta szeretet. Csak akarnod
kell, és engedned, hogy munkálkodjon általad.
Hogyan? Éppen úgy, ahogy
Jézus tette, amikor itt járt a földön. Imádság által, és az Atyával való
közösség által. Nézd csak végig az evangéliumokat, és figyeld meg, mennyi időt
töltött Jézus egyedül az Atyával. Ez indította fel Isten könyörületességét
benne. Ez volt az oka annak, hogy ugyanúgy érzett az emberiség szenvedéseivel
kapcsolatban, ahogyan Isten. S a könyörület annyira erős volt benne, hogy
amikor csak szükséggel találkozott, Isten ereje által betöltötte azt.
Kövesd az Ő példáját. Tölts
időt az Atyával való közösségben. Elmélkedj egészen addig az Ő
könyörületességén, amíg a bensődben erős nem lesz ez az érzés. Míg legfőbb
kívánságod az nem lesz, hogy meglásd mások szabadulását.
Jézus már elküldött téged,
hogy kinyúlj, és megérintsd a szeretet után sóvárgó világot az Ő
könyörületességével.
Ha te nem teszed, akkor ki
fogja megtenni?
Fordította: Orb-t
KCM engedélyével
A cselekedetek
Készítette: Keresztény szépségportál
Ebben az életben nem tehetünk nagy dolgokat. Csak kis dolgokat tehetünk, nagy szeretettel. Teréz anya
www.keresztenyszepsegporta l.hu
www.keresztenyszepsegporta
2013. december 2.
János evangélium 17. fejezet: Jézus Krisztus imája a hivőkért (szerkesztett)
Ján. 17,1 Ezeket beszélte Jézus; és felemelé szemeit [(ophthalmosz): az Ő tekintetét] az égre,
és monda: Atyám, eljött az óra; dicsőítsd meg a te Fiadat, hogy a te Fiad [vagyis hogy a Fiú] is dicsőítsen téged.
Ján. 17,2 Amiként te hatalmat adtál néki minden testen [(szarx):
minden hústest felett], hogy örök [vagyis természetfeletti] életet adjon
mindennek, amit néki adtál.
Ján. 17,3 Az pedig az örök [a természetfeletti] élet, hogy
megismerjenek téged, az egyedül [az egyetlen] igaz [vagyis valóságos] Istent, és akit
elküldtél, a Jézus Krisztust.
Ján. 17,4 Én dicsőítettelek [(doxadzó):
és felmagasztaltalak] téged [dicsőséget szereztem Neked] e földön: elvégeztem a munkát [(teleioó):
teljesen], amelyet reám bíztál [amelyet nekem
(didómi): adtál], hogy végezzem azt.
Ján. 17,5 És most te dicsőíts meg engem, Atyám, te magadnál [(szeautú
para): temagadban]
azzal a dicsőséggel, amelylyel bírtam te
nálad [és tebenned]
a világ létele előtt.
Ján. 17,6 Megjelentettem [(phaneroó): kijelentettem, nyilvánvalóvá, ismertté
tettem] a te Nevedet [és a Te
személyedet megmutattam, és láthatóvá tettem] az embereknek, akiket e világból nékem adtál: tiéid
valának, és nékem adtad azokat, és a te beszédedet [a te (logoszodat): igédet]
megtartották [(téreó): és
megőrizték].
Ján. 17,7 Most tudták [(ginószkó):
most ismerték, és értették] meg, hogy mindaz te tőled van, amit nékem adtál [Más
fordítás: Most vált ismertté számukra,
hogy minden, amit nekem adtál tőled való, mert a tiéd]:
Ján. 17,8 Mert ama beszédeket [(réma): kijelentéselet, élő Igéket], amelyeket nékem adtál, őnékik adtam; és ők
befogadták [(lambanó): felfogták,
megértették, befogadták], és
igazán megismerték, [(aléthósz): és valóságosan felismerték] hogy én tőled jöttem ki, és elhitték,
hogy te küldtél engem.
Ján. 17,9 Én ezekért könyörgök [és őértük kérlek]: nem a világért könyörgök [és kérlek], hanem azokért, akiket nékem
adtál, mert [ők] a tiéid.
Ján. 17,10 És az enyémek [is] mind a tiéid, és a tiéid [is mind] az enyémek: és megdicsőíttetem őbennük [vagyis én meg bennük jutottam dicsőségre].
Ján. 17,11 És nem vagyok többé e világban, de ők a világban
vannak, én pedig te hozzád megyek. Szent Atyám, tartsd [és őrizd] meg őket a te nevedben, akiket nékem adtál [A görög
szöveg szerint: őrizd meg őket a te neved
által, amelyet nekem adtál]* hogy egyek
legyenek, mint mi!
Ján. 17,12 Mikor velük valék a világban, én megtartám őket a te
nevedben, amelyet nékem adtál.
Megőrizém, és senki el nem veszett közülük, csak a veszedelemnek [a romlás, és pusztulásnak] fia, hogy az
írás beteljesüljön.
Ján. 17,13 Most pedig te hozzád megyek [vagyis visszatérek hozzád,]; és ezeket beszélem a világban, hogy ők az én
örömemet teljesen bírják ő magukban, [vagyis,
hogy az én örömömet a maga teljességében birtokolhassák].
Ján. 17,14 Én a te [(logoszodat)]
ígédet nékik adtam; és a világ gyűlölte
őket, mivelhogy nem e világból valók, amint hogy én sem e világból vagyok.
Ján. 17,15 Nem azt kérem, hogy vedd [(airó): és ragadd] ki őket e világból, hanem hogy őrizd meg őket a
gonosztól.
Ján. 17,16 Hiszen nem e világból valók, amint hogy én sem e
világból vagyok.
Ján. 17,17 Szenteld meg őket [(hagiosz): vagyis
különitsd el őket a világtól, és annak szennyétől] a te igazságoddal [(alétheia):
valóságoddal]: A te ígéd [a te (logoszod)] igazság [(alétheia):
vagyis a valóság].
Ján. 17,18 Amiképen [(kathósz):
és ahogyan] te küldtél engem e világba, úgy [vagyis ugyanúgy] küldtem én is őket e világb.
Ján. 17,19 És én ő érettük oda szentelem magamat, hogy ők is
megszenteltekké legyenek az igazságban [(alétheia):
a valóságban].
Ján. 17,20 De nemcsak ő érettük könyörgök, hanem azokért is,
akik az ő beszédükre [(logoszukra): igéjükre] hisznek majd én bennem;
Ján. 17,21 Hogy mindnyájan egyek legyenek; amint te én bennem,
Atyám, és én te benned, hogy ők is egyek legyenek mi bennünk: hogy elhigyje a
világ, hogy te küldtél engem.
Ján. 17,22 És én azt a dicsőséget, amelyet nékem adtál, ő nékik
adtam, hogy egyek legyenek, amiképen mi egy vagyunk:
Ján. 17,23 Én őbennük, és te énbennem: hogy tökéletesen egygyé
legyenek, és hogy megismerje a világ, hogy te küldtél engem, és szeretted [(agapaó)] őket, amiként engem szerettél [(agapaó)].
Ján. 17,24 Atyám, akiket nékem adtál, akarom, hogy ahol én
vagyok, azok is énvelem legyenek; hogy megláthassák az én dicsőségemet, amelyet
nékem adtál: mert szerettél [(agapaó)] engem e világ alapjának felvettetése [már a világ kezdete óta, és szerettél engem a világ (alapjának) levetése] .
Ján. 17,25 Igazságos Atyám! És e világ nem ismert meg téged, de
én megismertelek; és ők is felismerték, hogy te küldtél engem.
Ján. 17,26 És [(gnóridzó): kijelentettem],
és megismertettem ő velük a te
nevedet, és megismertetem [(gnóridzó): kijelentem].
Hogy az [(agapé): az Isten szerinti] szeretet
legyen őbennük, amellyel engem szerettél [(agapaó): úgy, ahogy magadat teljesen átadtad, és
teljesen összekötötted velem, és eggyé váltál velem], és én is őbennük legyek [és őbennük éljek].
Az özvegyasszonyokról
Az Úr így rendelkezett: „A valóban özvegy és magára hagyatott (magára
maradt) asszony pedig reménységét az
Istenben veti, és foglalatos (és kitart) a könyörgésekben és imádságokban éjjel és nappal” (1 Tim. 5,5)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)











