„Mikor vízen mégy át, én veled vagyok, és ha
folyókon, azok el nem borítnak, ha tűzben jársz, nem égsz meg, és a láng meg
nem perzsel téged. Mert én vagyok Jahve, az Úr, a te Istened, Izráelnek
Szentje, a te megtartód, adtam váltságodba Egyiptomot, (lezárás, bezárás,
körülkerítés, beszűkülés, szorongatás, fogság = evilág) Kúst (a megégett arcok földje; összevisszaság, zűrzavar;
összefutott nép) és Sebát (ember) helyetted” (Ésa. 43,2-3;Károli)
(Héber szöveg: Mikor veszedelem
ront rád, ember áradat özönlik feléd (háborút pusztulást hozva, téged fegyver
éle ki nem lyukaszt, el nem pusztít. Mert én vagyok az Úr, Jahve az Örökkévaló,
a te Istened, Izráelnek Szentje, a te megtartód, adtam váltságodba Egyiptomot,
Kúst és Sebát helyetted)” (Ésa. 43,2-3; bővített Biblia).
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Köszönöm, hogy hozzászólásoddal megtisztelsz. Ám ha vitatkozni, vagy kötözködni van kedved, arra kérlek, azt ne itt gyakorold.